
용기 100% ("닌타마 란타로"OST)
勇気100% ("忍たま乱太郎"OST)
야야야Ya-Ya-yah
곡 소개
NHK 애니메이션 『닌타마 란타로』의 오프닝 자리를 30년 넘게 지켜 온 곡입니다. 원곡은 1993년 5월 히카루겐지(光GENJI)가 발표한 21번째 싱글로, 작사는 마쓰이 고로, 작곡과 편곡은 우마카이노 코지가 맡았습니다. 야야야(Ya-Ya-yah)가 부른 것은 그 계보의 두 번째 판본입니다. 2002년 5월 발매된 양A면 데뷔 싱글 「勇気100%/世界がひとつになるまで」에 실린 「勇気100%(2002)」로, NHK교육 방영분 제10~16시리즈(2002년도~2008년도)의 오프닝으로 2009년 3월까지 쓰였습니다. 원곡과 키를 바꾸고 편곡도 크게 손본 판본이었습니다.
응원가치고는 특이하게, 곡은 상대를 나무라듯 시작합니다. 「がっかりして めそめそして どうしたんだい」, 풀이 죽어 훌쩍이는 상대에게 태양처럼 웃던 네가 어디 갔느냐고 묻습니다. 이어지는 「夢はでかくなけりゃ つまらないだろう」와 「胸をたたいて 冒険しよう」도 위로 대신 등을 떠미는 쪽을 택합니다.
후렴의 「100%勇気」는 용기의 크기를 재는 말이 아니라 남은 선택지가 그것뿐이라는 각오에 가깝습니다. 「もうがんばるしかないさ」, 「もうやりきるしかないさ」로 이어지는 어미가 그 결을 만듭니다. 2절은 부딪히고 상처 입어도 좋다고, 심장이 타오르고 있다면 후회는 없다고 밀어붙이고, 어제 날지 못한 하늘이 있다면 지금 손에 쥔 기회를 잡아 보자고 합니다. 마지막에 놓인 「たとえさみしすぎる 夜がきたって 新しい朝 かならずくるさ」는 외로움을 부정하지 않고 인정한 뒤에야 아침을 약속하는 방식으로 곡을 닫습니다.
야야야는 2001년 겨울 쟈니스 주니어 안에서 결성된 유닛이고 이 싱글이 데뷔작이었습니다. 야부 고타, 아카마 나오야, 아유카와 다이요, 야마시타 쇼온, 호시노 마사키 다섯 명이 불렀으며 당시 평균 연령은 11.5세였습니다. 싱글은 오리콘 주간 9위에 올랐습니다. 원곡을 부른 히카루겐지는 이 곡으로 1993년 제44회 NHK 홍백가합전에 여섯 번째로 출장했고 그것이 그룹의 마지막 무대가 되었으며, 2019년에는 헤이세이 애니송 대상 아티스트송상(1989~1999년)에 이 곡이 선정되었습니다. 이후에도 Hey! Say! JUMP, NYC, Sexy Zone 등으로 가창자가 바뀌며 같은 곡이 계속 오프닝 자리를 지켰습니다.
커뮤니티 가사 1
0
がっかりして めそめそして どうしたんだい 太陽みたいに笑う きみはどこだい やりたいこと やったもん勝ち 青春なら つらいときはいつだって そばにいるから 夢はでかくなけりゃ つまらないだろう 胸をたたいて 冒険しよう そうさ100%勇気 もうがんばるしかないさ この世界中の元気 抱きしめながら そうさ100%勇気 もうやりきるしかないさ ぼくたちが持てる輝き 永遠に忘れないでね ぶつかったり 傷ついたり すればいいさ HEARTが燃えているなら 後悔しない じっとしてちゃ はじまらない このときめき きみと追いかけてゆける 風が好きだよ 昨日 飛べなかった 空があるなら いまあるチャンス つかんでみよう そうさ100%勇気 さぁ飛び込むしかないさ まだ涙だけで終わる ときじゃないだろう そうさ100%勇気 もう ふりむいちゃいけない ぼくたちはぼくたちらしく どこまでも駈けてゆくのさ たとえさみしすぎる 夜がきたって 新しい朝 かならずくるさ そうさ100%勇気 もうがんばるしかないさ この世界中の元気 抱きしめながら そうさ100%勇気 もうやりきるしかないさ ぼくたちが持てる輝き 永遠に忘れないでね
가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다
댓글
아직 댓글이 없어요
