엘르가든 - My Favorite Song 앨범 커버
J-POP

My Favorite Song

My Favorite Song

엘르가든

ELLEGARDEN

003
순위
전체#8,04963,277404
J-POP#2,1775,03982
아티스트 내#1317
작곡Takeshi Hosomi
작사Takeshi Hosomi
노래방 번호
KY43106
YouTube에서 검색

곡 소개

화창한 어느 날, 늦잠을 자버린 아침에서 곡이 시작됩니다. A sunny day / I wake up and I see I have overslept / I'm already late / No need to rush anymore / That feels so good — 이미 늦었으니 더 서두를 것 없다는, 묘하게 홀가분한 기분을 노래합니다.

화자의 하루는 좋아하는 것들로만 채워집니다. 새로 산 스테레오로 CD를 고르는 순간을 사랑하고, 아무도 뭐라 하지 않는 한낮에 음악을 크게 틀어 둡니다. 후렴 My favorite songs, my favorite TV shows are never ending / my favorite books, my favorite radio shows will never die(내가 좋아하는 노래도, TV 쇼도 끝나지 않고 / 좋아하는 책도, 라디오도 사라지지 않는다)는, 거창한 목표 대신 사소한 애착들에 둘러싸인 삶을 긍정합니다.

이 가벼운 일상 묘사 아래에는 또렷한 태도가 깔려 있습니다. Don't force me to be the way you are / Don't tell me if I am good or bad(나를 너처럼 만들려 하지 마 / 내가 좋은지 나쁜지 판단하지 마)라며 타인의 잣대를 거절하고, I wonder why people do not live their lives the way they really want to(왜 사람들은 정말 원하는 대로 살지 않는 걸까)라고 묻습니다. 게으름처럼 보이는 풍경이 사실은 자기 방식대로 살겠다는 선언인 셈입니다.

엘르가든은 보컬 호소미 타케시를 중심으로 한 일본의 멜로딕 펑크·록 밴드로, 대부분의 곡을 영어로 부르는 것이 특징입니다. 'My Favorite Song'은 2002년 발표한 초기 앨범 DON'T TRUST ANYONE BUT US에 수록된 곡으로, 군더더기 없는 멜로디와 솔직한 메시지로 팬들에게 오래 사랑받아 온 대표 트랙 가운데 하나입니다.

커뮤니티 가사 1

원문
0
A sunny day
I wake up and I see I have overslept
I'm already late
No need to rush anymore
That feels so good

I've got a new stereo
That means I've got a new toy
I turned it on
I love the moment of picking a CD

Things are pretty simple around me
Days are quick to pass me by
All I wanna do is to be with my favorite things

My favorite songs My favorite TV shows are never ending
My favorite books My favorite radio shows will never die
They echo inside me
No need to understand me

I light a cigarette
I'm still home
It's almost perfect to me

No one complains no matter how loud my music is playing

Cause they are all at work
It's daytime
I won't do things I can do tomorrow
All I wanna do is to be with my favorite things

My favorite songs My favorite TV shows are never ending
My favorite books My favorite radio shows will never die
My favorite songs My favorite TV shows are never ending
My favorite books My favorite radio shows will never die

Don't force me to be the way you are
Don't tell me if I am good or bad

I wonder why people do not live their
lives the way they really want to

Things are pretty easy around me
It may appear I'm wasting my time
But all I wanna do is to be with my favorite things

My favorite songs My favorite TV shows are never ending
My favorite books My favorite radio shows will never die
My favorite songs My favorite TV shows are never ending
My favorite books My favorite radio shows will never die
They echo inside me
짱짱이5개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

댓글

아직 댓글이 없어요

엘르가든의 다른 곡

Missing

Missing

엘르가든

ELLEGARDEN

KY42045

Space Sonic

Space Sonic

엘르가든

ELLEGARDEN

KY42568

The Autumn Song

The Autumn Song

엘르가든

ELLEGARDEN

KY42862

Supernova

Supernova

엘르가든

ELLEGARDEN

KY42481

Salamander

Salamander

엘르가든

ELLEGARDEN

KY42014
전체 곡 보기 →
노래방 가자!

노래방 가자!

앱에서 더 많은 기능을 이용하세요