
맹렬 우주 교향곡・제7악장 「무한의 사랑」(모레츠 우주해적)
猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」(モーレツ宇宙海賊)
모모이로 클로버 ZももいろクローバーZ
곡 소개
TV 애니메이션 '맹렬 우주해적(モーレツ宇宙海賊)'의 오프닝곡으로, 작사·작곡·편곡을 마에야마다 켄이치(히야딘)가 모두 맡았습니다. 제목부터 '맹렬 우주교향곡·제7악장 「무한의 사랑」'이라는 과장된 명명이, 곡 전체를 관통하는 폭주하는 에너지를 예고합니다.
가사는 우주 끝에서 끝까지 누군가를 향한 사랑을 외치는 거대한 러브송입니다. '우주의 끝의 끝에서도 너를 생각해 / 수많은 별똥별에 소원을 흩뿌려'로 열어, '몇 억 광년 앞이라도 / 상관없어! 그래, 좋아하니까!'라며 사랑의 스케일을 천문학적으로 부풀립니다. 안타레스·켄타우로스·안드로메다 은하·목성·블랙홀까지 우주의 천체를 줄줄이 호명하는 가사가, 감정을 우주적 규모로 끌어올립니다.
곡의 묘미는 '격렬! 작렬! 강렬! 파열! 폭렬! 모레츠!!' 같은 한 글자 운율의 폭격과, '아이아이서!(아이=愛/Aye)'를 받아치는 콜&리스폰스에 있습니다. 사랑(愛)과 '예, 알겠습니다'를 뜻하는 해군식 응답을 겹쳐, 우주해적이라는 작품 설정을 말장난으로 끌어안았습니다.
'별 부스러기의 부스러기가 되어 / 너를 계속 사랑할게'라는 후렴은, 자신이 산산이 부서져 흩어질지언정 사랑은 변하지 않는다는 맹세입니다. 황당할 만큼 거대한 비유 속에 의외로 일편단심의 정서가 숨어 있는 셈입니다.
주말 히로인을 표방한 모모이로 클로버Z가 부른 이 곡은, 히야딘 특유의 과잉 편곡과 전력 질주하는 보컬이 만나 아니송 편곡 부문에서 헤이세이 아니송 대상을 받은 것으로 알려져 있습니다. 기타리스트 마티 프리드먼이 녹음에 참여했다는 점도 곡의 폭발력을 더합니다.
커뮤니티 가사 1
00
ウーワオ! 宇宙の 果ての果てでも キミの事 想う 幾多の流れ星に 願いをまき散らす 遠くて (近くて) 逢いたくて (逢えなくて) 届きそうで (届かなくて) いつだって涙目 誰だって (いつかは) 星となり (消えていく) 運命? 宿命? 誰のせい? ボクの全て 捧げるから 激烈!炸裂!強烈!破裂!爆裂! モーレツ!! 星屑のクズとなりて (流れる星となり) キミに 恋し続けよう (I can believe) 想いは (熱く) 燃えてる (燃える) 赤く 赤く 光る アンタレスのように (そう いつも いつまでも) 何億光年先だって (恐れることはない) 構わない! そう 好きだから! (I can fly!) 願いは (とわに) 消えない (ずっと) 星の子どもが キミを守り続けるよ モーレツ!! 全員! せーれつ!! オー!! 愛したいし 愛してる! アイアイサー! 愛を この胸にいつまでも! アイアイサー! 全部 全部 愛の名のもとに!! アイアイサー! 愛し 愛されて 今がある! アイアイサー! 止まらない (止まれない) 進んでく (動いてく) 加速する (スピードに) ときどき ドキドキ キラキラと (まばゆく) きらめくんだ (もっともっと) 一瞬 一瞬 フルパワー いつの日にか 砕け散っても 激烈!炸裂!強烈!破裂!カツレツ! モーレツ!! この宇宙 どこにいても (どこにいたとしても) キミを 捜し出すから (I can believe) 暗闇 (ひかり) 照らすよ (届け) 黄色く 光る ケンタウロスの輝きで (そう キラリ キラキラと) 銀河系の 遥か彼方 (キミと巡り会えた) この奇跡 必然だよ (I can fly!) どんなに (遠く) 遠くても (信じて) ボクはキミのことを 想い続けるだろう モーレツ!! 燃えさかる 太陽よ 遙かなる 月よ 幾多の アンドロメダ銀河よ 広大なる 木星よ 暗黒の ブラックホールよ 愛を!愛を!愛を!愛を!愛を! オー!モーレツ!! ボクのこと キライですか? 声は 届きませんか? でも この愛を キミに捧げよう!ワオ! 激烈!炸裂!強烈!破裂!爆裂! おおおおおおおおおおおお!!モーレツ!! 星屑のクズとなりて (流れる星となり) キミに 恋し続けよう (I can believe) 想いは (熱く) 燃えてる (燃える) 赤く 赤く 光る アンタレスのように (そう いつも いつまでも) 何億光年先だって (恐れることはない) 構わない! そう 好きだから! (I can fly!) 願いは (とわに) 消えない (ずっと) 星の子どもが キミを守り続けるよ モーレツ!! La La La…
가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다
댓글
로딩 중...