J-POP

Believe

니시노 카나

西野カナ

002

작곡FAST LANE

작사Kana Nishino

노래방 번호

KY43625

YouTube에서 검색

곡 소개

실연을 정면으로 받아치는 씩씩한 여자의 마음을 팝적인 사운드에 실은 응원가입니다. 화자는 마음먹고 머리 스타일을 바꾸며 "깔끔하게 다 털어냈어"라고 선언하지만, 멋대로 갱신되는 옛 연인의 소식 앞에서 "설마 여자친구인가" 흔들리고, 친구들 모임에서는 자랑과 푸념 사이에 "나만 혼자인가" 쓸쓸해지기도 합니다. 그러나 곡은 거기서 주저앉지 않고 "언젠가 그 녀석이 후회할 만큼 예뻐져서 보란 듯이" 살겠다는 다짐으로 방향을 틀어, "지금은 믿어, 나를 갈고닦으며 웃어"라는 후렴으로 스스로를 일으켜 세웁니다. 다치고 싶지 않아 망설이면서도 "겁먹고만 있으면 아무것도 시작되지 않는다"고 끝내 앞으로 나아가는 메시지가 곡의 온도를 따뜻하게 만듭니다. 니시노 카나는 공감 가는 연애 가사로 사랑받은 일본의 대표 여성 싱어송라이터로, 2013년 발매된 이 싱글은 음료 CM송으로 쓰이며 착신음 차트 1위를 장기간 지킨 그의 대표적인 전향적 실연송입니다.

커뮤니티 가사 1

원문

Oh Oh Oh…“Yeah!!”
Oh Oh Oh…“Yeah!!”
Oh Oh Oh…“Yeah!!”
Oh Oh Oh…

思い切って イメチェン “my hair”
友達もいいね!って
Oh Yeah　キレイさっぱり
もうふっきれたの

Oh　勝手に更新される
アイツの最新情報
No Way! Who is this pretty girl?
まさか彼女かな

あれからそんなに
時間も経ってないはずなのに
マジでありえないな男心

I believe
いつかアイツが　後悔するほど
キレイになって　見返せる時が来るから
だから今は信じて
自分磨いて “Yeah!!”
笑って “Yeah!!”
幸せつかむの
Believe in yourself

Oh Oh Oh…“Yeah!!”
Oh Oh Oh…“Yeah!!”
Oh Oh Oh…“Yeah!!”
Oh Oh Oh…

久々の女子会
のろけとグチばっかり
Oh Wait! I'm so lonely girl
まさか私だけ!?

これからたくさん
イベントも誕生日もあるのに
マジで切ないな乙女心

I believe
いつか誰もが　うらやむくらいの
素敵な人と　恋をする時が来るから
だから今は信じて
自分磨いて “Yeah!!”
笑って “Yeah!!”
幸せつかむの
Believe in yourself

思うより簡単じゃないな
もう傷つきたくないな
でもいつまでも怖がってたら
何も始まらないから

I believe
いつかすべてが　いい思い出だと
言えるくらい　素敵なオトナになるから
だから今は信じて
今度こそは “Yeah!!”
絶対 “Yeah!!”
幸せつかむの
Believe in yourself

Oh Oh Oh…“Yeah!!”
Oh Oh Oh…“Yeah!!”
Oh Oh Oh…“Yeah!!”
Oh Oh Oh…

짱짱이3개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

로딩 중...