국내
Growing Of My Heart (만화"명탐정 코난 6기")
간미연001
작곡외국곡
KY83595
곡 소개
애니메이션 '명탐정 코난'의 한국어판 6기 오프닝으로 쓰인 곡입니다. 원곡은 쿠라키 마이가 부른 'Growing of my heart'으로, 일본에서 코난의 오프닝으로 사용된 곡인데, 한국 방영을 위해 간미연이 한국어 노랫말로 새로 불렀습니다.
가사는 처음부터 끝까지 비상의 이미지로 채워져 있습니다. '미래의 꿈들을 찾아 희망의 날갤 달아 / 오늘의 힘들었던 일은 잊어버리고'라는 도입은, 하루의 피로를 털고 더 높은 곳을 향하자는 다짐입니다. '구름을 지나쳐 하늘 저 끝까지 오르면 / 눈부신 태양에 내 맘은 따스해지고'로 이어지며 상승의 고도가 점점 높아집니다.
다만 이 노래가 마냥 밝기만 한 응원가는 아닙니다. '한순간 한 번에 한 숨에 / 무너져 버렸던 Yesterday'나 '눈물에 목이 매어 주저앉아도'처럼 좌절의 순간을 분명히 짚고, 그 위에서 '숨을 참고 멈춰서 다시 시작하면 되는거야'라고 다시 일어섭니다. 무너졌다 일어서는 과정을 거쳐 마지막에 '다시 태어나는 내 안의 진실'에 닿는 구조가, 제목 그대로 마음이 자라나는(Growing of my heart) 성장의 서사를 그립니다.
간미연은 1세대 걸그룹 베이비복스 출신으로, 그룹 활동 이후 솔로와 연기 등으로 영역을 넓힌 인물입니다. 추리 애니메이션의 오프닝이라는 자리에, 좌절을 딛고 꿈을 향해 날아오르는 응원의 정서를 입힌 것이 이 한국어판의 색입니다.
커뮤니티 가사 1
00
미래의 꿈들을 찾아 희망의 날갤 달아 오늘의 힘들었던 일은 잊어버리고 저 멀리 보이는 나의 끝 없는 꿈을 향해 더 힘껏 날갤 펼치고 날아가는거야 구름을 지나쳐 하늘 저 끝까지 오르면 눈부신 태양에 내 맘은 따스해지고 이제 get up get up get up get up baby 두려워 하지말고 여기서 시작하는거야 Growing Of My Heart 한순간 한 번에 한 숨에 무너져 버렸던 Yesterday 희망의 이름을 부르며 다시 찾아가는 Exit 또 다른 시간들이 찾아온대도 눈물에 목이 매어 주저앉아도 숨을 참고 멈춰서 다시 시작하면 되는거야 바람도 나무도 꽃도 나를 향해 비추던 지금 떠오르는 태양도 날비추는 걸 필요 없는 걱정들은 모두 던져 버리고 그렇게 미래의 꿈들을 향해 날아가 구름을 지나쳐 하늘 저 끝까지 오르면 눈부신 태양에 내맘은 따스해지고 이제 get up get up get up get up baby 두려워 하지 말고 여기서 시작 하는거야 Growing Of My Heart 나홀로 이겨내야 했던 고독한 나만의 Everyday 보이지 않는 꿈을 찾아 헤매었었던 Everynight 아무 것도 모르고 빛나는 별을 모든 것을 안고서 맴돌고 있는 걸 억누를 수 없었던 나의 맘이 움직이고 있어 미래의 꿈들을 찾아 희망의 날갤 달아 오늘의 힘들었던 일은 잊어버리고 저 멀리 보이는 나의 끝 없는 꿈을 향해 더 힘껏 날갤 펼치고 날아가는거야 구름을 지나쳐 하늘 저 끝까지 오르면 눈부신 태양에 내 맘은 따스해지고 이제 get up get up get up get up baby 두려워 하지 말고 여기서 시작 하는거야 Growing Of My Heart 새로운 빛이 눈 앞에 펼쳐지고 가슴 속에 작은 속삭임 다시 태어나는 내 안의 진실은 I Can find out my life 미래의 꿈들을 찾아 희망의 날갤 달아 오늘의 힘들었던 일은 잊어버리고 저 멀리 보이는 나의 끝 없는 꿈을 향해 더 힘껏 날개 펼치고 날아가는거야 구름을 지나쳐 하늘 저 끝까지 오르면 눈부신 태양에 내 맘은 따스해지고 이제 get up get up get up get up baby 두려워 하지 말고 여기서 시작하는거야 Growing Of My Heart
짱짱이3개월 전
가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다
댓글
로딩 중...
