J-POP

Bolero

동방신기

東方神起

0034

작곡鈴木大輔・冨田恵一

작사ラムジ

노래방 번호

TJ26872

YouTube에서 검색

곡 소개

동방신기가 일본에서 발표한 곡으로, 다섯 멤버의 합창이 돋보이는 드라마틱한 발라드입니다. 어둠 속에 떠오른 달의 무대 위에서 춤추는 너의 꿈을 보았다는 첫 줄부터, 상처 입은 누군가를 끝까지 지켜보겠다는 다짐이 곡을 이끕니다. 깊은 가슴의 상처를 혼자 짊어지지 말라고, 누구도 너를 탓하지 않으니 너는 너인 채로 있으면 된다고 건네는 위로가 핵심을 이룹니다. '발끝으로 연주하는 Bolero(つま先で奏でるBolero)'라는 표현이 말해 주듯 춤추는 이를 향한 응원이 곡 전반에 흐르며, 슬픔마저 날아오르게 하여 치유받을 곳을 찾아 주겠다는 약속으로 이어집니다. 어디에 있어도 너를 비추고 지켜 주겠다는 후반부의 고조에서 그룹 보컬 하모니의 힘이 정점에 닿습니다. 발레를 소재로 한 영화의 주제가로도 쓰여, 무대 위에서 분투하는 존재를 향한 헌사라는 곡의 결이 작품과 자연스럽게 맞물립니다.

커뮤니티 가사 1

원문

闇に浮かぶ月のステージに　踊る君の夢見たんだ

深い深い胸の傷を　ひとつひとつ背負わないで
誰も君を責めやしない　君は君でいればいいさ

聴かせて　愛しく儚く
つま先で奏でるBolero
舞い上がれ　君の哀しみも
癒される場所　見つけるさ

暗い部屋の中…
満たされぬ想い窓から溢れ　夢が募る
月明かりの下…
がむしゃらに希望のリズムを刻む　夢が募る

君が君らしいのは　自由に羽ばたくから
誰も知る事のない　答え探して

聴かせて　愛しく儚く
つま先で奏でるBolero
舞い上がれ　君の哀しみも
癒される場所　見つけるさ

Oh, Let you dance away.
Don't you know? I stand by your side.
Yeah, Fly away... Fly to the top.
Fly forever, yeah.

いつまでも　君を照らし続けるよ
見守るよ　君の愛すべき未来を
どこにいても　僕は願い続けるよ
守るから　ah

聴かせて(聴かせて)　眩しく切なく(狂おしく)
情熱で煌めくBolero(歓喜の歌を)
君は決してひとりじゃないから
命の限り舞い上がれ

君の居場所はここにある

짱짱이3개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

로딩 중...