워아이니(은혼 ED)
ウォーアイニー(銀魂 ED)
타카하시 히토미 x BEAT CRUSADERS高橋瞳×BEAT CRUSADERS
곡 소개
어설픈 일본어로 사랑을 고백하는 한 소녀의 들뜬 마음. 제목 'ウォーアイニー'는 중국어 '我愛你', 곧 '워 아이 니 — 사랑해요'를 가타카나로 옮긴 것입니다. 애니메이션 '은혼'의 엔딩곡으로, 작중 중국 출신 소녀 캐릭터의 입을 빌린 듯 어딘가 서툰 말투의 사랑 노래입니다.
가사는 처음부터 끝까지 들썩이는 짝사랑의 감정으로 가득합니다. '내 세계에 / 아름다운 경치 / 배경은 너, 쾌청!'처럼 좋아하는 사람이 곧 내 세상의 풍경이 되어버린 상태를 노래하고, '네가 만지면 폭신폭신'이라며 상대의 손길 하나에 마음이 부풀어 오르는 모습을 천진하게 그립니다. 짧은 시간은 멈추지 않고 회중시계는 똑딱거린다는 구절은, 즐거운 순간이 자꾸 흘러가버리는 아쉬움까지 슬쩍 끼워 넣습니다.
옛스러운 가타카나 표기와 '快晴!', '頂戴!' 같은 외침, 그리고 영어 코러스 'Oh baby, close to me'가 뒤섞이며, 진지함보다는 사랑에 빠진 들뜸 자체를 장난스럽게 굴리는 것이 이 곡의 정조입니다. '色彩のアイスクリーム(색채의 아이스크림)'을 나눠 갖고 싶다는 표현처럼, 감정을 알록달록한 이미지로 풀어내는 말놀이가 곳곳에 박혀 있습니다.
이 곡은 솔로 보컬리스트 타카하시 히토미와 록 밴드 BEAT CRUSADERS의 콜라보로, '高橋瞳×BEAT CRUSADERS' 명의로 발표되었습니다. 밴드의 경쾌한 사운드 위에 타카하시 히토미의 보컬이 얹히면서, 은혼 특유의 능청스러운 코미디 정서와 잘 맞는 사랑스러운 엔딩곡으로 사랑받았습니다.
커뮤니티 가사 1
0
今日、心許無シ 乙女心ハ ユラユラ 月夜ノ我ハ泡 被害妄想 グラグラ 夏草揺レ 蜃気楼 遠クノ方デ ユラユラ 呼吸乱ス 夢ノ中 秘スル妄想 無茶苦茶 風二舞ツテ 加速シタツテ 浮世ナンテ 嗚呼、儚シ 君以外ハ (Come on, baby) 要ラナクテ (Tell me, baby) 御免ネ (Why don't you, baby?) 私ノ世界二 麗シイ景色 背景ハ君 「快晴!」 Oh baby, close to me Oh baby, love me do 募ル思ヒ チラリズム 君ガ触レタラ フワフワ 短シ時ハ止マラズ 懐中時計 チクタク 勘違イデ 溺レソウデ 惑ワサレ 嗚呼、悩マシイ 眼ハネ (Come on, baby) 虜ダネ (Tell me, baby) 御上手ネ (Why don't you, baby?) 私ノ隣 君ハ イトヲカシ 空ノ如シ 「ウォーアイニー!」 色彩ノアイスクリイム (Oh baby, close to me) 分ケ合ツテ 居タクテ (Oh baby, let me be) 感嘆ヲ吐イテ (Oh baby, can't you see) 「頂戴!」 (Oh baby, love me do) ウォーアイニー 頂戴 ウォーアイニー 頂戴 ウォーアイニー (Oh baby, close to me) 頂戴 (Oh baby, let me be) ウォーアイニー (Oh baby, can't you see) Do you love me? (Oh baby, love me do) 私ノ世界二 麗シイ景色 背景ハ君 「快晴!」 色彩ノアイスクリイム (Oh baby, close to me) 分ケ合ツテ 居タクテ (Oh baby, let me be) 感嘆ヲ吐イテ (Oh baby, can't you see) 「頂戴!」 (Oh baby, love me do) Do You love me... Oh baby, close to me… Do you need me... Oh baby, let me be Do You Want Me... Oh baby, can't you see? Do You Love Me? Oh baby, love me do
가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다
댓글
아직 댓글이 없어요
