夜空中最亮的星

밤하늘에서 가장 밝은 별을 올려다보며 말을 거는 노래입니다. '夜空中最亮的星 能否听清'(밤하늘 가장 밝은 별, 들어줄 수 있겠니), 화자는 그 별에게 올려다보는 사람의 마음 밑바닥에 깔린 고독과 한숨을 들어 달라 청합니다.

별을 향한 기도는 곧 자기 자신에 대한 소망으로 바뀝니다. 투명한 마음과 눈물 흘릴 줄 아는 눈을 갖게 해 달라, 거짓을 넘어 너를 끌어안을 수 있게 다시 믿을 용기를 달라고 빕니다. 존재의 의미를 잃고 어둠 속을 헤맬 때마다 별이 앞길을 비춰 주기를, 절망의 한가운데서 길잡이 하나를 붙드는 간절함이 후렴마다 되풀이됩니다.

이 곡은 본래 중국 밴드 逃跑计划(Escape Plan)이 2011년 발표한 곡으로, 어둠 속에서도 빛을 잃지 않으려는 청춘의 안간힘을 담아 널리 사랑받았습니다.

G.E.M.(鄧紫棋, 덩쯔치)은 홍콩 출신 싱어송라이터로 폭발적인 가창력으로 잘 알려져 있습니다. 그가 2016년 다시 부른 이 버전은 원곡의 담담한 록 사운드를 한층 짙은 호소력으로 끌어올려, 곡을 또 다른 세대의 애창곡으로 넓혔습니다.