나가부치 츠요시 - 건배 앨범 커버
J-POP

건배

乾 杯

나가부치 츠요시

長渕剛

1010
순위
전체#3,68980,198225
J-POP#1,8366,56969
아티스트 내#520
보관즐겨찾기 1
최근 28일 조회 추이7일 0 · 28일 1
7/127/197/268/2오늘
유니크 방문자1
작곡長渕剛
작사長渕剛
노래방 번호
TJ6215
YouTube에서 검색

곡 소개

친구가 인생의 큰 무대에 올라 먼 길을 걷기 시작하는 순간, 잔을 들어 그 앞날을 축복하는 노래입니다. '건배! 지금 그대는 인생의 크나큰 무대에 서서 아득히 긴 여정을 걷기 시작했다'는 후렴이 곡의 심장으로, 나가부치 츠요시는 결혼을 앞둔 고향 친구를 위해 이 곡을 썼다고 알려져 있습니다.

가사는 함께 부대끼며 웃고 다쳤던 청춘의 나날을 돌아본 뒤, 그 시절을 뒤로하고 새 출발선에 선 벗에게 건네는 당부로 이어집니다. 바람에 흔들리고 비에 맞아도 믿었던 사랑에 등을 돌리지 말라는 대목에서, 단순한 축가를 넘어 인생의 문턱에 선 사람을 향한 응원가로 확장됩니다. 큰 기쁨과 옅은 쓸쓸함이 뒤섞인 배웅의 정서가 곡 전체를 감쌉니다.

'건배'는 1980년 나가부치 츠요시의 동명 앨범 표제곡으로 처음 세상에 나왔습니다. 작사와 작곡, 프로듀스를 모두 본인이 맡은 피아노 중심의 포크 발라드입니다. 이후 1988년 셀프커버 앨범 제작 과정에서 다시 녹음돼 선행 싱글로 발매되며 오리콘 1위와 77만 장이 넘는 판매를 기록했고, 제30회 일본 레코드대상 금상을 받았습니다.

발표 뒤 1989년부터 4년 연속 자스락(JASRAC)상을 수상했고 초등학교 음악 교과서에도 실리면서, 일본에서 결혼식과 졸업식마다 불리는 세대를 넘어선 표준곡으로 자리 잡았습니다.

커뮤니티 가사 1

원문
0
かたい絆に 思いをよせて
語り尽くせぬ 青春の日々
時には傷つき 時には喜び
肩をたたきあった あの日
あれから どれくらいたったのだろう
沈む夕陽を いくつ数えたろう
故郷の友は 今でも君の 心の中にいますか

乾杯!今君は人生の
大きな 大きな 舞台に立ち
遥か長い道のりを 歩き始めた
君に幸せあれ!

キャンドルライトの中の二人を
今こうして 目を細めてる
大きな喜びと 少しのさみしさを
涙の言葉で歌いたい
明日の光を 身体にあびて
ふり返らずに そのまま行けばよい
風に吹かれても 雨に打たれても
信じた愛に 背を向けるな

乾杯!今君は人生の
大きな 大きな 舞台に立ち
遥か長い道のりを 歩き始めた
君に幸せあれ!

乾杯!今君は人生の
大きな 大きな 舞台に立ち
遥か長い道のりを 歩き始めた
君に幸せあれ!
짱짱이5개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

댓글

아직 댓글이 없어요

나가부치 츠요시의 다른 곡

맨얼굴

素顔

나가부치 츠요시

長渕剛

TJ26272

변변찮아

ろくなもんじゃねえ

나가부치 츠요시

長渕剛

TJ6126

순련가

巡恋歌

나가부치 츠요시

長渕剛

TJ6139

비눗방울

しゃぼん玉

나가부치 츠요시

長渕剛

TJ6292

Run

나가부찌쯔요시

TJ6100
전체 곡 보기 →
노래방 가자!

노래방 가자!

앱에서 더 많은 기능을 이용하세요