아이모(마크로스F OST)

애니메이션 '마크로스 프론티어(マクロスF)'의 극중가. 작품 속 신인 가수 란카 리가 부르는 곡으로, 본 등록본은 그 캐릭터명과 성우 나카지마 메구미를 함께 표기한 'ランカ・リー＝中島愛' 명의로 올라 있습니다.

곡의 절반은 어느 언어에도 속하지 않는 가공의 노랫말로 이루어져 있습니다. 'アイモ アイモ ネーデル ルーシェ / ノイナ ミリア エンデル プロデア フォトミ'. 사전에서 뜻을 찾을 수 없는 말이지만, 입에 올려 보면 둥글고 부드러운 음들로만 짜여 있어 의미보다 먼저 정서가 전해집니다. 작중에서 이 노래는 멸망한 행성의 옛 노래, 기억 너머에서 전해 내려온 자장가 같은 위치를 차지합니다.

나머지 절반은 일본어로 풀려, 가공의 노랫말에 갑자기 온기가 깃듭니다. '여기는 따뜻한 바다야 / 하늘을 나는 종다리는 눈물 / 너는 다정한, 초록의 아이'. 알 수 없는 언어와 또렷한 한 줄이 번갈아 놓이면서, 노래는 가사의 뜻을 이해시키는 대신 품에 안기는 듯한 감각을 남깁니다. 'アイモ'라는 말에는 '당신'이라는 뜻이 담겨 있다고 알려져 있어, 정체불명의 음절들이 실은 누군가를 부르는 호명처럼 들리게 됩니다.

작·편곡은 칸노 요코, 작사는 사카모토 마아야와 그의 또 다른 명의로 알려진 가브리엘라 로빈입니다. 칸노 요코는 '카우보이 비밥', '울프스 레인' 등에서 가공 언어로 된 곡을 즐겨 써 온 작곡가로, '아이모' 역시 뜻이 아니라 소리의 결로 감정을 전하는 그 방식의 연장선에 놓입니다. 같은 곡이 반주를 더한 '아이모〜토리노히토', 전투 장면용으로 편곡된 '아이모 O.C.' 등 여러 버전으로 변주되며 작품을 관통하는 주제 선율로 쓰였습니다.