POP
MV
Bridge Over Troubled Water(험한 세상 다리가 되어)
Simon & Garfunkel0012
작곡Paul Simon
작사Paul Simon
TJ7164
곡 소개
지치고 한없이 작아진 사람 곁에서, 눈물이 고이면 내가 다 닦아 주겠다고 말하는 위로의 노래입니다. 힘든 시절이 닥쳐 주변에 아무도 없을 때 험한 물살 위에 다리처럼 몸을 뉘어 건너가게 해 주겠다는 헌신이 곡의 뼈대입니다.
한국어 부제로도 붙은 「험한 세상 다리가 되어」라는 말 그대로, 화자는 상대의 어둠과 고통을 대신 짊어지겠다고 약속합니다. 마지막 절에서는 은빛 소녀에게 이제 네가 빛날 시간이 왔다며, 꿈이 이뤄지는 길로 나아가라고 등을 떠밀어 줍니다. 위로에서 축복으로 옮겨 가는 흐름이 곡을 조용히 고양시킵니다.
폴 사이먼은 남부 가스펠 그룹 스완 실버톤스의 옛 노래에서 실마리를 얻어 이 곡을 썼고, 두 사람의 화음이 상징이던 팀에서 이례적으로 아트 가펑클이 홀로 맡은 리드 보컬이 곡의 성가풍 정조를 완성했습니다.
1970년 같은 이름의 앨범 타이틀곡으로 발표돼 빌보드 핫100 정상을 여섯 주간 지켰고, 이듬해 그래미에서는 올해의 노래와 올해의 레코드를 포함해 다섯 부문을 휩쓸었습니다. 베트남전과 사회적 상실감이 짙던 시기에 나온 만큼 개인적 위로를 넘어 시대를 다독이는 노래로 받아들여졌고, 이후로도 수많은 가수가 다시 부르는 위로의 표준곡으로 남았습니다.
커뮤니티 가사 1
0
When you're weary, feeling small When tears are in your eyes, I will dry them all I'm on your side, when times get rough And friends just can't be found Like a bridge over troubled water I will lay me down. Like a bridge over troubled water I will lay me down. When you're down and out When you're on the street When evening falls so hard I will comfort you. I'll take your part when darkness comes And pains is all around Like a bridge over troubled water I will lay me down. Like a bridge over troubled water I will lay me down. Sail on silvergirl Sail on by. Your time has come to shine. All your dreams are on their way. See how they shine. If you need a friend I'm sailing right behind. Like a bridge over troubled water I will ease your mind. Like a bridge over troubled water I will ease your mind.
짱짱이3개월 전
가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다
댓글
아직 댓글이 없어요
