Bored
Laufey곡 소개
흔한 이별 노래가 슬픔이나 배신에서 출발한다면, 이 곡의 출발점은 권태입니다. 마지막으로 입맞춘 게 언제인지 기억나지 않고(Can't remember the last time we kissed), 상대가 또다시 제 얘기만 늘어놓는 걸 듣다 하품이 난다(I just yawn… Talk about yourself again)는 — 사랑이 식는 게 아니라 지루해져서 끝나는 이야기입니다.
후렴은 담담하게 떨어집니다. '지겨워, 이 사랑이, 이 수다가 지겨워(I'm bored, bored of this love, bored of this talk)'. 이어 '넌 너무 허영에 차서 흥미로울 수가 없어, 계속 떠들어도 아무도 듣고 있지 않아(maybe you're just way too vain to be interesting / nobody's listening)'라고, 화내지도 울지도 않은 채 시들해진 마음을 무미건조하게 통보합니다.
마지막 벌스에서 상대가 문밖까지 쫓아 나와 '가지 마, 언젠가 결혼하자, 넌 내게 완벽해(Darling don't leave… I'll marry you someday)'라고 매달리지만, 화자는 그 호소를 지워 버리려 차에 올라타 시동을 겁니다. 절절한 애원조차 화자에게는 또 하나의 권태일 뿐입니다.
라우페이(Laufey)는 아이슬란드인 아버지와 중국인 어머니 사이에서 태어난 싱어송라이터로, 어릴 때 첼로를 전공하고 버클리 음대를 졸업한 뒤 재즈와 클래식을 팝에 녹인 음악으로 주목받았습니다. 'Bored'는 그래미 최우수 트래디셔널 팝 보컬 앨범을 수상한 2집 'Bewitched'의 확장판 'Bewitched: The Goddess Edition'(2024)에 더해진 곡으로, 본인은 친구에게 말하듯 쓴 '지극히 빈정대는 곡'이라고 설명했습니다.
커뮤니티 가사 1
0
Why don't we Call it for what it is? Can't remember the last time we kissed And it tickled my heart I think that it's best that we spend time apart I just yawn Listening to you Talk about yourself again And again I'm bored Bored of this love Oh, I'm bored Bored of this talk And maybe you're just way too vain to be interesting Baby, keep talkin' but nobody's listening Don't mean to walk out the door But baby, I'm bored (Ooh-ooh, ooh-ooh) ooh-ooh Did you know (did you know) I wept in my room last night? Bet you didn't know you make me cry 'Cause you're so self possessed Charming at first, but you've made me depressed So I'm leaving in the morning 'Cause I'm bored Bored of this love Oh, I'm bored Bored of this talk And maybe you're just way too plain to be interesting Baby, keep talkin' but nobody's listening Don't mean to walk out the door But baby, I'm bored You followed me out and said, "Darling don't leave" Your passionate monologue woke up the street "I'll marry you someday, you're perfect for me" I got in my car just to drown out your plea 'Cause I'm bored Bored of this love Oh, I'm bored Bored of this talk And maybe you're just way too vain to be interesting Baby, keep talkin' but nobody's listening Don't mean to walk out the door But baby, I'm bored (ooh-ooh) Ooh-ooh, ooh (ooh-ooh, ooh) (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다
댓글
아직 댓글이 없어요
