Rewrite the Stars
Michael Gerow곡 소개
"You know I want you, it's not a secret I try to hide"로 시작하는 이 곡의 화자는 사랑을 숨기지 않습니다. 숨기지 않는 대신, 그 사랑을 가로막는 것이 무엇인지를 정확히 알고 있다는 점이 이 노래를 단순한 고백과 다르게 만듭니다. 상대는 "fate is pullin' you miles away", 운명이 우리를 떼어놓는다고 말하고, 화자는 그 운명 자체를 다시 쓰자고 응수합니다. "What if we rewrite the stars? Say you were made to be mine?"라는 후렴은 별자리가 정해놓은 신분을 인간의 의지로 고쳐 쓸 수 있느냐는, 거의 불가능에 가까운 도전입니다. 이 곡은 영화 '위대한 쇼맨'(The Greatest Showman, 2017)을 위해 벤지 파섹과 저스틴 폴이 쓴 곡으로, 극 중에서는 부유한 백인 극작가 필립 칼라일과 흑인 공중곡예사 앤 휠러가 공중그네 위를 오가며 부르는 듀엣입니다. 두 사람을 붙여놓은 것도 서커스이고, 인종과 계급이라는 이름으로 갈라놓는 것도 같은 세상이라는 모순이 가사의 긴장을 만듭니다. 그래서 화자가 부르는 "there are mountains, and there are doors that we can't walk through"는 단순한 연애의 망설임이 아니라, 통과할 수 없도록 설계된 사회의 문에 대한 인식입니다. 상대는 "when we go outside, you're gonna wake up and see that it was hopeless after all"이라며 현실을 직시하지만, 화자는 그 절망을 "It's up to you, and it's up to me, no one can say what we get to be"로 받아칩니다. 결정권을 별이 아니라 우리에게 되돌려놓겠다는 선언입니다. 곡은 끝까지 그 갈등을 봉합하지 않은 채, "Maybe the world could be ours tonight"라는 조건절로 매듭짓습니다. 오늘 밤이라는 한정된 시간 안에서만 허락된 가능성. 이 미완의 어법이야말로 사랑 노래이면서 동시에 차별에 대한 항의가 되는 이 곡의 핵심입니다.
커뮤니티 가사 1
00
You know I want you It's not a secret I try to hide You know you want me So don't keep sayin' our hands are tied You claim it's not in the cards and fate is pullin' you miles away And out of reach from me But you're here in my heart So who can stop me if I decide that you're my destiny? What if we rewrite the stars? Say you were made to be mine? Nothing can keep us apart You'll be the one I was meant to find It's up to you, and it's up to me No one can say what we get to be Why don't we rewrite the stars? Maybe the world could be ours tonight You think it's easy You think I don't wanna run to you But there are mountains And there are doors that we can't walk through I know you're wonderin' why Because we're able to be just you and me within these walls But when we go outside You're gonna wake up and see that it was hopeless after all What if we rewrite the stars? Say you were made to be mine? Nothing can keep us apart You'll be the one I was meant to find It's up to you, and it's up to me No one can say what we get to be Why don't we rewrite the stars? Maybe the world could be ours tonight
가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다
댓글
로딩 중...
