아라시 - WISH (드라마"꽃보다 남자") 앨범 커버
J-POP

WISH (드라마"꽃보다 남자")

WISH (ドラマ"花より男子")

아라시

002
작곡オオヤギヒロオ
작사久保田洋司
노래방 번호
KY40187
YouTube에서 검색

곡 소개

TBS 드라마 '꽃보다 남자'(이노우에 마오 주연, 멤버 마쓰모토 준 출연)의 주제가. 2005년 11월 발매된 아라시(嵐)의 11번째 싱글로, 첫 주 17.8만 장을 팔며 오리콘 주간 1위에 올랐습니다.

'거리에 사랑 노래가 흐르기 시작하면 / 사람들은 서로 기대어 선다 / 빛 속으로 나는 너를 반드시 데려가 보일게'. 곡은 사랑이 거리 전체를 물들이는 풍경에서 출발해, 그 한가운데로 사랑하는 이를 데려가겠다는 다짐으로 후렴을 채웁니다.

화자는 처음부터 당당하지 못합니다. '너에게 어울리는 남자가 되기 전까진 돌아봐 주지 않을 것 같은, 매정한 너'라며, 좀처럼 마음을 열지 않는 상대 앞에서 애를 태웁니다. 다정한 남자가 되어보려 했지만 '너는 그런 나로는 도무지 성에 차지 않는다'는 구절에서, 짝사랑에 가까운 미숙한 떨림이 그대로 드러납니다.

그럼에도 곡은 물러서지 않습니다. '바람 거센 언덕길도 올라가면 된다 / 둘이서 살아갈 수 있다면 내가 너를 지킬게, 맹세할게'. 후렴이 반복될 때마다 '서로 기대어 선다'가 '서로 미소 짓는다', '사랑을 이야기한다'로 조금씩 바뀌며, 망설이던 마음이 확신으로 자라는 과정을 따라갑니다. 마지막은 '너를 계속 사랑할게'라는 한 줄로 닫힙니다.

드라마 속 신데렐라 로맨스의 서사와, 부족함을 인정하면서도 끝내 지키겠다 맹세하는 화자의 정서가 포개지며, '꽃보다 남자' 시리즈를 대표하는 주제가로 오래 기억되는 곡입니다.

커뮤니티 가사 1

원문
00
街に愛の歌 流れはじめたら
人々は 寄り添い合う
輝きの中へ 僕は君をきっと
連れて行ってみせるよ

恋は届かない時を経験するうちに
強くなって ゆくものだね 切ない胸さえ

君に似合いの男になるまでこの僕に
振り向いては くれないみたい 手厳しい君さ

過ぎてく季節を美しいと思えるこの頃
君がそこにいるからだと知ったのさ
今こそ 伝えよう

街に愛の歌 流れはじめたら
人々は 寄り添い合う
輝きの中へ 僕は君をきっと
連れて行ってみせるよ

やさしい男になろうと 試みてみたけれど
君はそんな僕じゃ まるで 物足りないんだね

風当たり強い坂道ものぼって行けばいい
二人で生きてゆけるなら僕が君を守る
誓おう

街に愛の歌 流れはじめたら
人々は 微笑み合う
鐘の音(ね)響く時 僕は君をきっと
強く 抱きしめている

街に愛の歌 流れはじめたら
人々は 愛を語る
輝きの中へ 僕は君をきっと
連れて行ってみせるよ

君を愛し続ける
짱짱이3개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

댓글

로딩 중...

아라시의 다른 곡

분명 괜찮아

きっと大丈夫

아라시

KY40511

Hero

Hero

아라시

KY40578

SUNRISE 일본

SUNRISE日本

아라시

KY41086

a Day in Our Life (드라마"키사라즈 캣츠아이")

a Day in Our Life (ドラマ"木更津キャッツアイ")

아라시

KY41432

감사 감격 비 아라시 (드라마"눈물을 닦고")

感謝カンゲキ雨嵐 (ドラマ"涙をふいて")

아라시

KY40565
전체 곡 보기 →
노래방 가자!

노래방 가자!

앱에서 더 많은 기능을 이용하세요