이별의 예감

울음이 터질 것 같다는 첫 구절부터, 곡은 아플 만큼 깊은 사랑을 어쩌지 못하는 화자의 마음을 정면으로 드러냅니다. 어디에도 가지 말고 숨을 멈춘 채 곁에 있어 달라는 간절함, 이 가슴속 마음을 꺼내 보여줄 수만 있다면 하는 바람이 곡을 끌고 갑니다.

곡의 정점은 '바다보다도 더 깊게, 하늘보다도 더 푸르게, 그대를 이 이상 사랑하다니 나로선 할 수 없다'는 후렴입니다. 더 사랑할 수 없다는 말이 애정이 식었다는 뜻이 아니라 이미 한계까지 다다른 사랑의 고백이라는 역설이, 이 노래의 심장입니다. 제목 그대로 이별의 예감을 품은 채, 헤어짐과 맞바꿔서라도 이 생명을 내어줄 수 있다면 하는 극한의 정념으로 화자는 자신의 인생에 오직 그 사람만이 필요하다고 말합니다.

'이별의 예감'은 1987년 발표된 테레사 텐(등려군)의 싱글로, 작사는 아라키 도요히사, 작곡은 미키 다카시가 맡았습니다. '속죄', '애인', '세월의 흐름에 몸을 맡기고'로 이어진 이 콤비의 일본 활동 대표작들의 계보를 잇는 곡입니다.

발표 이후 일본 유선대상 등 여러 상을 받았습니다. 대만 출신으로 열네 살에 데뷔해 아시아 전역에서 사랑받은 테레사 텐은, 섬세하고 애절한 창법으로 이 곡의 절절한 감정을 온전히 실어 냈습니다.