J-POP

줄리아에게 상심

ジュリアに傷心

체커즈

チェッカーズ

0055

작곡芹沢広明

작사売野雅勇

노래방 번호

KY40473

YouTube에서 검색

곡 소개

다른 남자의 품에서 춤추는 옛 연인을 바라보는, 도시의 크리스마스 밤을 배경으로 한 이별 노래입니다. 캔들 라이트가 유리 피어스에 번지는 토요일 밤, 슬픈 캐럴이 쇼윈도에서 은빛 눈으로 변하고, 떠나는 "나"를 눈물 어린 얼굴로 배웅하던 그 사람을 떠올립니다. "우리는 도시에서 소중한 무언가를 잃어버렸지"라는 한 줄에 청춘의 상실감이 응축돼 있죠. "Ol' My Jullia 기억하니, 우리가 꾸던 꿈… 그 길모퉁이로 돌아가자"며 라디오로 함께 듣던 록큰롤, 한여름 바캉스의 추억을 더듬는 화자의 목소리에 끝나 버린 십대의 꿈을 향한 미련이 절절합니다. 체커스(チェッカーズ)가 1984년 발표한 다섯 번째 싱글로, 약 70만 장을 팔며 그룹 최대 히트곡이자 1985년 오리콘 연간 차트 1위에 오른 곡입니다. 후지이 후미야의 호소력 있는 보컬과 1950년대풍 로큰롤 정서를 입은 멜로디로, 1980년대 일본 가요계를 대표하는 명곡으로 자리매김했습니다.

커뮤니티 가사 1

원문

キャンドル・ライトが
ガラスのピアスに反射けて滲む
お前彼の腕の中踊る
傷心(ハートブレイク)　Saturday Night
悲しいキャロルがショーウインドウで
銀の雪に変わったよ
so silent night　ドア抜けてく俺を
tears in your heart　頬濡らし見送ったひと……
俺たち都会で大事な何かを
失くしちまったね

Ol' My Jullia憶えてるかい
俺たち見てた夢…帰ろうぜあの街角へ
Heartbreak ol' my my my my ジュリア

ラジオでRock'n Roll
二人で聴いたねヒットパレード
夢の他に何もない部屋で
真夏のヴァケーション
切ないメモリー胸を焦がすよ
髪のリボンほどいたね
my destiny　俺やり直したい
forever you　もう誰も愛せないから
最後の灯りを消したら終るね
二人の Teenage dream

Ol' My Julliaラストダンスは
ひとりじゃ踊れない　もう一度胸に帰れよ
Heartbreak ol' my my my my ジュリア

Ol' My Jullia憶えてるかい
俺たち見てた夢…帰ろうぜあの街角へ
Heartbreak ol' my my my my ジュリア

짱짱이3개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

로딩 중...