미소라 히바리 - 청춘의 연인들 앨범 커버
J-POP

청춘의 연인들

青春の恋人たち

미소라 히바리

美空ひばり

0013
순위
전체#1,54663,27761
J-POP#7315,03919
아티스트 내#525
작곡古賀政男
작사西沢爽
노래방 번호
KY41446
YouTube에서 검색

곡 소개

휘파람을 불자 작은 창문이 열리고 '그 아이의 사인은 보조개의 사인'이라는 한 줄로 곡이 시작됩니다. 햇살 흔들리는 거리로 함께 나가자고 청하는 도입부터, 젊음이 빛나는 두 연인의 화창한 한낮을 그대로 펼쳐 보입니다.

곡은 후렴마다 두 사람을 다른 이미지에 빗댑니다. '언제나 푸른 하늘', '언제나 어린 새', '언제나 빛나는 바람'으로 변주되며, 푸른 하늘 아래의 연인에서 초록 우듬지의 어린 새로, 다시 미래로 여행을 떠나는 빛나는 바람으로 이미지가 한 단계씩 넓어집니다.

'나란히 걸으면 꿈을 꾸듯 황홀하게 흔들리는 한낮의 산들바람', '이 꿈을 아는 건 당신뿐'이라는 구절에서 둘만의 비밀스러운 들뜸이 드러납니다. 3절에서는 '눈물이 어여쁜 그 아이의 속눈썹', '심술을 부려도 사랑하고 있어'라며, 다투고 토라지는 자잘한 결까지 사랑의 일부로 끌어안습니다.

쇼와 가요의 대작곡가 고가 마사오가 곡을 쓰고 니시자와 사와시가 노랫말을 붙였으며, 전후 일본을 대표하는 가수 미소라 히바리가 불렀습니다. 엔카로 기억되는 그의 폭넓은 활동 가운데, 이 곡은 젊음의 설렘을 가볍고 환하게 띄워 올린 한 곡으로 자리합니다.

커뮤니티 가사 1

원문
0
口笛ふいたら 小窓があいた
あの娘のサインは えくぼのサイン
ユラ ユラ 陽ざしの
街へ一緒に 行かないか
ああ ふたりはいつでも
いつでも青い空
若さがかがやく 恋人たちさ

ならんで歩けば 夢見るように
うっとりゆれてる 真昼のそよ風
ホラ ホラ この夢
知っているのは あなただけ
ああ ふたりはいつでも
いつでも若い鳥
緑の梢の 恋人たちさ

涙が可愛い あの娘のまつげ
いじわるしたって 愛しているさ
ソラ ソラ 明日は
山であの雲 呼ぶんだろ
ああ ふたりはいつでも
いつでも光る風
未来へ旅行く 恋人たちさ
짱짱이3개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

댓글

아직 댓글이 없어요

미소라 히바리의 다른 곡

항구 마을 13번지

港町十三番地

미소라 히바리

美空ひばり

KY40409

흐트러진 머리카락

みだれ髪

미소라 히바리

美空ひばり

KY40411

꽃삿갓 도중

花笠道中

미소라 히바리

美空ひばり

KY40480

히바리의 뱃사람

ひばりのマドロスさん

미소라 히바리

美空ひばり

KY40482

어느 여자의 시

ある女の詩

미소라 히바리

美空ひばり

KY40142
전체 곡 보기 →
노래방 가자!

노래방 가자!

앱에서 더 많은 기능을 이용하세요