J-POP

Shining ray ("ONE PIECE"ED)

잔 다르크

Janne Da Arc

002

작곡yasu

작사yasu

노래방 번호

KY41497

YouTube에서 검색

곡 소개

키를 잡고 가슴에 품어 둔 '기적의 지도'를 펼치는 장면으로 곡이 시작됩니다. '어디를 향해 달려야 더 멋진 내일을 만날까'라는 물음이, 하늘을 목표로 꿈을 찾아 헤매던 길 위에서 던져집니다.

길을 잃은 적도 있지만 화자는 작은 용기에서 큰 것을 손에 넣었다고 말하며, '소원'을 '맹세'로 바꿔 냅니다. 후렴의 'Shining ray Find your brand new way'와 'a never ending journey to be together'는, 새로운 바람에 모든 마음을 실어 끝나지 않는 여정을 함께 가자는 다짐으로 곡을 밀고 나갑니다.

여러 풍경을 가슴에 새기며 멀리까지 왔지만 '지금에 와서 그 답만은 아직 찾지 못했다'고 털어놓는 2절은 곡에 옅은 그늘을 드리웁니다. 그럼에도 화자는 '遠回りでいいから生きる意味覚えたい'(돌아가도 좋으니 살아가는 의미를 알고 싶다)며, 이 빛이 마음을 비추는 한 멈추지 않겠다고 다잡습니다.

오사카에서 결성된 비주얼계 밴드 Janne Da Arc(잔 다르크)의 2002년 12번째 싱글로, 보컬 yasu가 곡을 썼습니다. 애니메이션 '원피스'의 엔딩 테마로 쓰였으며, 모험과 꿈, 동료라는 작품의 정서가 항해의 은유로 가득한 가사와 자연스럽게 포개집니다.

커뮤니티 가사 1

원문

どこに向かって走れば
もっと　素敵な明日に逢える？
舵を取って　胸にしまった
奇跡の地図を広げた

空を目指して　夢を探して
道に迷った時もある
夢じゃなくて　君と出会って
素敵な自分を見つけた

小さな勇気から　大きな物手にした
｢願い｣を今こそ　｢誓い｣に変えて

Shining ray　Find your brand new way.
未来の物語を描こう
新しい風にすべての思い乗せて　今…
Shining ray　Find your brand new way.
a never ending journey to be together.
どこまでも追いかけて　Shining ray

色んな景色　胸に刻んで
遠くにまで来たけれど
今になって　あの答えだけ
まだ　見つけられなくて

遠回りでいいから　｢生きる｣意味覚えたい
この光が心照らす限り

Shining ray　Find your brand new way.
永遠(とわ)の太陽に手を伸ばして
過去を悔やむより　現在(いま)を確かめていたい
Shining ray　Find your brand new way.
a never ending journey to be together.
すべてを導いて　Shining ray

Shining ray　Find your brand new way.
未来の物語を描こう
新しい風にすべての思い乗せて　今…
Shining ray　Find your brand new way.
a never ending journey to be together.
どこまでも追いかけて　Shining ray
Shining ray　Find your brand new way.
a never ending journey to be together.
すべてを導いて　Shining ray

짱짱이5개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

아직 댓글이 없어요