
밥은 반찬 ("케이온!!"OST)
ごはんはおかず ("けいおん!!"OST)
방과 후 티타임放課後ティータイム
곡 소개
흰쌀밥 앞에 라멘과 우동과 오코노미야키를 나란히 세워 놓고 「炭水化物と炭水化物の 夢のコラボレーション」이라 선언하는, 태연한 얼굴로 논리를 뒤집는 노래입니다. 제목부터가 반찬 자리에 밥을 앉히는 선언이고 후렴은 아예 「むしろごはんがおかずだよ」로 못을 박습니다. 김치와 낫토와 날달걀을 차례로 올리다가 「白いご飯は真っ白いキャンバス 無限イマジネーション」으로 비약하는 대목에서, 이 곡이 식욕을 노래하는 척하며 실은 상상력을 노래하고 있다는 게 드러납니다.
간사이 사람이라면 역시 오코노미야키에 밥이지, 하고 단정한 뒤 「でも私 関西人じゃないんです」로 스스로 무너뜨리고 「どないやねん!」이라는 핀잔이 날아드는 구성이 이 곡의 뼈대입니다. 중간에는 「ごはんはおかずじゃないのかよ!」 「あ…わすれてたー」 「こらー!!」라는 짧은 촌극까지 끼어들고, 끝에 가서는 「私前世は関西人!」이라며 우깁니다. 논증을 마무리하는 대신 우겨서 이기는 쪽을 택한 셈입니다.
애니메이션 『케이온!!』 제20화 「또다시 학원제!」에서 경음부가 연주한 삽입곡입니다. 방과 후 티타임의 곡은 작중 설정상 아키야마 미오가 가사를, 고토부키 쓰무기가 곡을 쓰는데 이 곡만은 히라사와 유이 작사로 크레딧이 올라갑니다. 실제 가사의 일부는 원작자 카키후라이가 만화 안에 그려 넣었던 것을 그대로 옮긴 것이고, 문화제 무대에서 유이가 제목을 말하자 객석이 폭소하는 장면도 그대로 붙어 있습니다. 보컬은 유이(도요사키 아키), 코러스는 미오(히카사 요코)가 맡았습니다.
작곡과 편곡은 싱어송라이터 bice가 맡았는데, 그는 싱글 발매를 앞둔 2010년 7월 26일 심근경색으로 세상을 떠나 이 곡이 유작이 되었습니다. 엉터리에 가까운 가사를 빈틈없이 달리는 팝 펑크에 얹은 어긋남이 이 곡의 인상을 만듭니다. 「U&I」와 묶인 이 싱글은 방과 후 티타임의 첫 양A면 발매였고, 2010년 9월 8일 발매 뒤 오리콘 주간 3위와 그해 연간 95위를 기록했습니다.
커뮤니티 가사 1
0
ごはんはすごいよ なんでも合うよ ホカホカ ラーメン うどんに お好み焼き これこれ 炭水化物と炭水化物の 夢のコラボレーション☆ (アツアツ ホカホカ) ごはんはすごいよ ないと困るよ むしろごはんがおかずだよ 関西人ならやっぱりお好み焼き&ごはん でも私 関西人じゃないんです (どないやねん!) 1・2・3・4・GO・HA・N! 1・2・3・4・GO・HA・N! ごはんはすごいよ なんでも合うよ ホカホカ キムチに 納豆 なまたまご これこれ 白いご飯は真っ白いキャンバス 無限イマジネーション (アツアツ ホカホカ) ごはんはすごいよ ないと困るよ やっぱりごはんは主食だね 日本人ならとにかくパン食よりごはんでしょ 『ごはんはおかずじゃないのかよ!』 『あ…わすれてたー』 『こらー!!』 ごはんはすごいよ なんでも合うよ ホカホカ 焼きそば たこ焼き とんぺい焼き これこれ 炭水化物と炭水化物の 夢のコラボレーション☆ (アツアツ ホカホカ いっちゃえ いっちゃえ) ごはんはすごいよ ないと困るよ むしろごはんがおかずだよ 関西人ならやっぱりお好み焼き&ごはん 私前世は関西人! (どないやねん!) 1・2・3・4・GO・HA・N! 1・2・3・4・GO・HA・N! 1・2・3・4・GO・HA・N! 1・2・3・4・GO・HA・N!
가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다
댓글
아직 댓글이 없어요