AKB48 - 변명 Maybe 앨범 커버
J-POP

변명 Maybe

言い訳 Maybe

AKB48
002
순위
전체#12,41563,277732
J-POP#2,8845,039124
아티스트 내#4263
작곡俊龍
작사秋元康
노래방 번호
KY43647
YouTube에서 검색

곡 소개

AKB48이 2009년 발표한 13번째 싱글로, 그룹 역사상 처음으로 팬 투표(선발 총선거)를 통해 부를 멤버를 정한 곡입니다. 상위 21명이 노래했고, 'AKB48' 하면 떠오르는 총선거 시스템의 출발점이 된 작품입니다. 작사는 아키모토 야스시가 맡았습니다. 카피 문구는 '사실은… 좋아하는 건지도 몰라'. 곡은 그 문장 그대로, 여름방학 동안 마음이 기울어버린 친구를 향한 망설임을 산뜻한 비트에 실어 부릅니다. 'いつもの道を 走る自転車 / 9月のそよ風(늘 다니던 길을 달리는 자전거 / 9월의 산들바람)'처럼 등하교 풍경에서 시작해, '休みの間 会えずにいたら / 君のことが気になって来たんだ(방학 동안 못 만났더니 네가 신경 쓰이기 시작했어)'로 감정의 발아를 짚습니다. 핵심은 후렴의 자기 변명입니다. '好きなのかもしれない(좋아하는 건지도 몰라)' 다음에 곧장 '言い訳 Maybe(변명 Maybe)'를 붙여, 고백 대신 어정쩡한 단어 뒤로 숨는 마음을 제목으로 못 박았습니다. 2절에서는 'そんな勇気はない / ずっと このまま 片思いでいい(그런 용기는 없어 / 계속 이대로 짝사랑이어도 좋아)'라며 한발 물러서지만, 'どうにもできなくて / 好きだ 好きだ 好きだ'에서 결국 솔직함이 터져 나옵니다. 고백 직전에서 멈춰 선 풋사랑을 청량하게 담은 곡입니다.

커뮤니티 가사 1

원문
0
いつもの道を (いつもの道を)
走る自転車 (走る自転車)
立ち漕ぎの
汗が揺れる
9月のそよ風

休みの間 (休みの間)
会えずにいたら (会えずにいたら)
君のことが
気になって来たんだ

ただの友達と
思っていたのに
今すぐにでも
君に
君に会いたい

Maybe
Maybe
好きなのかもしれない
青い空には
雲はひとつもない
Maybe
Maybe
好きなのかもしれない
それが恋だと
わかってるけど
言い訳 Maybe

教室の窓 (教室の窓)
カーテンが揺れ (カーテンが揺れ)
2学期の
君はどこか
大人の横顔

「どんな休みを (どんな休みを)
過ごしていたの? (過ごしていたの?)」
話し方が
ぎこちなくなりそうで…

気づかれないくらい
髪を切ったんだね
僕は遠くで
君を
君を見ている

Maybe
Maybe
そんな勇気はない
Probably に近い
もっと 確かなもの
Maybe
Maybe
そんな勇気はない
ずっと このまま
片思いでいい
言い訳 Maybe

愛しくて
切なくて
どうにもできなくて
愛しくて
切なくて
僕は苦しい
好きだ 好きだ 好きだ
君のことが
本当は好きだ

Maybe
Maybe
そんな勇気はない
Probably に近い
もっと 確かなもの
Maybe
Maybe
そんな勇気はない
ずっと このまま
片思いでいい
言い訳 Maybe
짱짱이5개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

댓글

아직 댓글이 없어요

AKB48의 다른 곡

Green Flash

Green Flash

AKB48

KY43892

So long!

So long!

AKB48

KY43586

나의 태양 ("델토라 퀘스트"OP)

僕の太陽 ("デルトラクエスト"OP)

AKB48

KY42538

Beginner

Beginner

AKB48

KY43300

큰 소리 다이아몬드 (드라마 "멘☆돌~이케멘 아이돌~")

大声ダイヤモンド (ドラマ"メン☆ドル~イケメンアイドル~")

AKB48

KY42948
전체 곡 보기 →
노래방 가자!

노래방 가자!

앱에서 더 많은 기능을 이용하세요