
사랑의 히메히메 납작 ("겁쟁이 페달"OST)
恋のヒメヒメぺったんこ ("弱虫ペダル"OST)
타무라 유카리田村ゆかり
곡 소개
애니메이션 弱虫ペダル 안에는 또 하나의 애니메이션이 있습니다. 주인공 小野田坂道가 어릴 때부터 좋아해 온 마법소녀물 ラブ★ヒメ이고, 이 곡은 그 극중 애니의 주제가입니다. 부르는 사람도 실존 가수가 아니라 작품 속 주인공 姫野湖鳥이며, 목소리는 성우 田村ゆかり가 맡았습니다.
坂道는 아키하바라 굿즈값을 아끼려고 편도 45km가 넘는 길을 초등학교 4학년 때부터 자전거로 오간 오타쿠이고, 페달을 밟을 때면 저도 모르게 이 노래를 흥얼거립니다. 그 버릇이 그대로 그의 주행 리듬이 되어, 오르막을 오르는 장면마다 「ヒーメヒメ!!ヒメ!!」가 따라붙습니다. TV 시리즈 1기에서는 1화부터 3화, 5화, 11화, 그리고 최종화인 26화에 걸쳐 흘러나오고 3기 23화에서도 다시 쓰였으며, 극장판에도 등장했습니다.
가사는 철저히 마법소녀 애니의 문법을 따릅니다. 「よくあること…かも??…でも!!女子には大事なの」로 시작해 아무리 작아도 이 마음만은 진짜라고 우기고, 첫걸음은 언제나 꿈을 꾸는 것이라고 노래합니다. 핵심은 후렴 끝의 「大きくなあれ 魔法かけても ヒメはヒメなのヒメなのだ」입니다. 크게 자라라고 마법을 걸어 봐도 히메는 히메라는 이 한 줄은, 사실은 마법 나라의 공주이면서 그 사실을 모른 채 납작한 가슴을 콤플렉스로 여기는 湖鳥의 설정을 제목의 ぺったんこ와 그대로 묶어 놓은 대목입니다. 유치한 척하지만 결국 있는 그대로의 자신으로 밀고 나가자는 이야기라, 후반의 「メールじゃ本当の気持ちは伝わらないよ!!」까지 한 줄로 이어집니다.
작사는 원작 만화가 渡辺航이 직접 맡았고 작사 보좌에 yura, 작곡과 편곡은 田代智一가 담당했습니다. 극중 소품으로만 쓰이던 노래를 실제 음원으로 만들어 2014년 캐릭터송 앨범에 수록한 결과물입니다. 田村ゆかり는 성우 활동과 가수 활동을 오래 병행해 온 인물로, 존재하지 않는 극중 아이돌 한 명을 노래로 성립시키는 자리를 맡았습니다.
커뮤니티 가사 1
0
ラブリーチャンスペたんこちゃん ラブリーチャンスペたんこちゃん ラブリーチャンスペたんこちゃん ラブリーチャンスペたんこちゃん よくあること…かも??…でも!!女子には大事なの わたしの気持ち、ねえねえ届いてる?届いてない? むりだって言われても今はちっちゃくても しんじたいこのハートは本物だって ページめくる今日のストーリー だきしめる胸に秘めたパワー ルートガイドに載ってない新しい世界へと レッツゴーメタモルフォーゼ!! ヒーメヒメ!!ヒメ!! スキスキダイスキ ヒメ!!ヒメ!! キラキラリン☆ キミとみんないれば私って絶対無敵 ヒーメヒメ!!ヒメ!! スキスキダイスキ ヒメ!!ヒメ!! キラキラリン☆ 大きくなあれ 魔法かけても ヒメはヒメなのヒメなのだ ヒメ!!ラブ★ヒメファイト♪ はじめのいっぽはいつも夢を見る事ね こいの魔法はオトメの真っ白なふ一ふふふふん♪ がっこうはいつだって事件の連続 くまなくドキドキを一緒に探そう そばにずっといたいな~ うんと楽しみたいんだもん ほら手を伸ばす先にはキミの笑顔が待ってる くらい夜もレッツジャンプ ヒーメヒメ!!ヒメ!! ラブラブフォーリンラブ ヒメ!!ヒメ!! ピカピカキュン☆ 時間止められてもこの想いは止まらないんだよ ヒーメヒメ!!ヒメ!! ラブラブフォーリンラブ ヒメ!!ヒメ!! ピカピカキュン☆ 大きくなあれ 魔法かけても ヒメはヒメなのヒメなのだ ヒメ!!ラブ★ヒメピース♪ ラブリーチャンスペたんこちゃん ラブリーチャンスペたんこちゃん ラブリーチャンスペたんこちゃん ラブリーチャンスペたんこちゃん ラッキーはどこにも転がってなんかない ぶきようだっていいの ひめてる声を出して メールじゃ本当の気持ちは伝わらないよ!! ヒーメヒメ!!ヒメ!! スキスキダイスキ ヒメ!!ヒメ!! キラキラリン☆ キミとみんないれば私って絶対無敵 ヒーメヒメ!!ヒメ!! ラブラブフォーリンラブ ヒメ!!ヒメ!! ピカピカキュン☆ 時間止められてもこの想いは止まらないんだよ ヒーメヒメ!!ヒメ!! ラブラブフォーリンラブ ヒメ!!ヒメ!! ピカピカキュン☆ 大きくなあれ 魔法かけても ヒメはヒメなのヒメなのだ ヒメ!!ラブ★ヒメピース♪
가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다
댓글
아직 댓글이 없어요