마음인 척

가슴이 또 아파올 테니 아무 말도 하지 말라고, 울지 않고 살 수 있다면 편해지겠느냐고 묻는 자리에서 곡이 시작됩니다. 화자는 상대를 계속 밀어내지만 그 이유가 미움이 아니라 자기 안의 결핍이라는 점이 이 노래를 특별하게 만듭니다.

결핍의 정체는 후렴 직전 한 줄에 응축돼 있습니다. 「君にどれだけ近づいても　僕の心臓は一つだけ」. 아무리 가까이 가도 심장은 하나뿐이라는 말은, 상대의 마음을 받아도 그것을 담아낼 그릇이 자기에게는 없다는 고백입니다. 그래서 화자는 차라리 몸을 부수고 찢어 마음대로 하라고 절규합니다. 그런데도 상대는 껴안은 팔을 풀지 않고, 그 다정함이 오히려 견딜 수 없어 「やめてよやめてよ、優しくしないでよ」로 뒤집힙니다. 사랑을 거절하는 노래가 아니라 사랑을 이해하지 못하는 자기 자신에게 절망하는 노래입니다.

마음을 갖지 못한 존재가 인간에게 말을 거는 구도로 읽히면서 이 곡은 오랫동안 여러 해석을 낳았습니다. 소원이 이뤄진다면 너와 같은 것을 갖고 싶다면서 「僕には存在しないから」라고 덧붙이는 대목은 인형이나 기계의 독백으로도, 감정을 잃어버린 사람의 독백으로도 읽힙니다. 결말은 그 물음을 상대에게 넘깁니다. 내게 마음이 있다면 어떻게 찾아야 하느냐는 질문에 상대는 살짝 웃으며 「それはね、ここにあるよ」라고 답합니다. 답을 주는 대신 답이 이미 여기 있다고 짚어 주는 이 한 줄 덕분에 곡이 절망으로만 끝나지 않습니다.

蝶々P는 나가노현 출신으로 고등학교 경음악부에서 작곡을 시작해 2008년부터 니코니코 동화에 보컬로이드 곡을 올려 온 프로듀서입니다. 피아노를 전면에 세운 록 편성이 특징이며 하츠네 미쿠와 GUMI를 주로 기용해 왔고, 2011년 EXIT TUNES에서 첫 메이저 앨범 「Glorious World」를 냈으며 2017년에는 一之瀬ユウ라는 이름으로 싱어송라이터 활동도 시작했습니다. 心做し는 2014년 1월 니코니코 동화에 공개된 뒤 누적 재생 160만 회를 넘겼고, 400건이 넘는 부른 영상이 파생될 만큼 보컬로이드 밖에서도 널리 불린 곡으로 남았습니다.