J-POP
귀여운 그 아이가 마음에 안 들어
可愛いあの子が気にゐらない
나루미야なるみや
0048
작곡なるみや
작사なるみや
KY75848
곡 소개
제목을 직역하면 '귀여운 그 애가 마음에 들지 않아'로, 같은 학교 여학생을 향한 짝사랑과 그로 인한 질투를 그린 청춘 러브송입니다. 화자는 좋아하는 '그 애'가 다른 누군가를 향해 사랑에 눈뜨는 걸 지켜보며, '시효 지난 연모가 불러온 철 지난 열사병'이라는 절묘한 비유로 식지 않는 자신의 마음을 토로합니다. '왜 이리 사랑스러운데, 그러면서 왜 이리 밉살스러운 걸까'라는 모순된 감정과, '친구 따위가 되고 싶지 않아'라는 거듭된 거부가 이 곡의 가장 날카로운 정조입니다. 끝내 그 마음을 털어놓지 못한 채 '귀여운 그 애의 사랑이여, 차라리 이루어져 버려라'라고 자기 사랑을 접는 마지막 구절이 쓰라립니다. 작사·작곡은 싱어송라이터 なるみや 본인으로, '醜形恐怖症' '永眠のすゝめ' 같은 곡으로 알려진 인물입니다. 2023년 9월 발표 후 틱톡에서 크게 번지며, 같은 해 10월 빌보드 재팬 '틱톡 위클리 톱20'에서 2주 연속 5위에 오르는 등 숏폼을 타고 폭넓게 퍼졌습니다.
커뮤니티 가사 1
00
芽吹きだしてるあの子の春に 気づかないほど鈍くはないわ 時効外れの恋慕がもたらす 季節外れの熱中症よ あぁ その髪の ふと香る甘美に魅せられて ほら、もうとっくに手遅れです、 もう どっくん、どっくん、です 可愛いあの子が気に入らない 悩める睫毛と恋する乙女の 瞳を私は見逃さない 友達なんかになりたくない どうして愛しいの それでいて どうしてこんな憎らしいの 青い春に咲くあの子が気に入らない 私の中の咲かない恋を 打ち明けるほど未熟じゃないわ そのすました眉毛の動くとこ 見てみたいと思いはしますが あぁ この熱が 伝わってしまうような気がして その、指先に触れることも、 まだ 億劫、億劫、です 二人に交わる想いは無い あなたの恋する瞳が好きです わたしの想いは救われない 友達なんかになりたくないのになあ あぁ その唇に 二度と忘れられぬ「降参」を 可愛いあの子が気に入らない 悩める睫毛と恋する乙女の 瞳を私は見逃さない 友達なんかになりたくない 可愛いあの子が気に入らない どうにもあの子が気に入らない どうして愛しいの それでいて どうしてこんな憎らしいの 青い春に咲くあの子が気に入らない 可愛いあの子の恋よ 実ってしまえ
짱짱이3개월 전
가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다
댓글
로딩 중...
