Because Of You
Kelly Clarkson곡 소개
원망의 노래이되 상대가 연인이 아닙니다. 화자는 「I will not make the same mistakes that you did」라는 다짐으로 입을 여는데, 그 다짐이 향하는 곳은 자기를 키운 어른입니다.
제목이 후렴마다 앞자리에 붙는 이유는 뒤따르는 문장들이 전부 결과이기 때문입니다. 인도에서 멀리 벗어나지 못하고, 다치지 않으려 안전한 쪽에서만 놀고, 자신은 물론 주변 누구도 믿기 어려워졌다는 목록이 이어집니다. 「I cannot cry / Because I know that's weakness in your eyes」처럼 우는 법조차 금지당한 사람의 진술이 섞이고, 「My heart can't possibly break / When it wasn't even whole to start with」에서 자기진단이 가장 날카로워집니다. 그런데 마지막 벌스에서 시점이 한 번 흔들립니다. 밤마다 우는 소리를 들었고 무너지는 걸 지켜봤다고, 자기는 너무 어려서 기댈 자리가 되어줄 수 없었다고 말하면서 가해자와 피해자의 경계가 흐려집니다. 곡은 화해도 용서도 없이 두렵다는 말만 반복하며 닫힙니다.
이 가사는 켈리 클락슨이 열여섯 살에 부모의 이혼을 겪으며 쓴 것으로, 완성까지 25분이 채 걸리지 않았다고 밝혔습니다. 데뷔 앨범 『Thankful』에 넣으려 했다가 레이블에 거절당했고, 에반에센스 출신의 데이비드 하지스와 벤 무디와 함께 다듬은 뒤에야 2004년 앨범 『Breakaway』에 실릴 수 있었습니다. 본인은 이 곡을 자기가 쓴 가장 우울한 노래라고 불렀습니다.
2005년 8월 16일 싱글로 나와 빌보드 핫 100 7위, 유러피언 핫 100 싱글 차트 1위에 올랐고 브라질과 네덜란드, 덴마크, 스위스에서도 정상을 밟았습니다. 2006년 MTV 비디오 뮤직 어워드 베스트 여성 비디오를 받았고, 2007년에는 리바 매킨타이어와 함께 부른 컨트리 팝 버전이 핫 컨트리 송 2위와 그래미 후보로 이어졌습니다.
커뮤니티 가사 1
0
Ooh, ooh, ooh I will not make the same mistakes that you did I will not let myself cause my heart so much misery I will not break the way you did, you fell so hard I've learned the hard way to never let it get that far Because of you I never stray too far from the sidewalk Because of you I learned to play on the safe side, so I don't get hurt Because of you I find it hard to trust not only me, but everyone around me Because of you, I am afraid I lose my way And it's not too long before you point it out I cannot cry Because I know that's weakness in your eyes I'm forced to fake a smile, a laugh, every day of my life My heart can't possibly break When it wasn't even whole to start with Because of you I never stray too far from the sidewalk Because of you I learned to play on the safe side, so I don't get hurt Because of you I find it hard to trust not only me, but everyone around me Because of you I am afraid I watched you die, I heard you cry every night in your sleep (I watched you die, in your sleep) I was so young, you should have known better than to lean on me (I was too young for you to lean on me) You never thought of anyone else, you just saw your pain (You never saw me) And now I cry in the middle of the night For the same damn thing Because of you I never stray too far from the sidewalk Because of you I learned to play on the safe side, so I don't get hurt Because of you I try my hardest just to forget everything Because of you I don't know how to let anyone else in Because of you I'm ashamed of my life, because it's empty Because of you I am afraid Because of you (ooh) Because of you (ooh, ooh)
가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다
댓글
아직 댓글이 없어요
