POP
Hello Kitty
Avril Lavigne105
작곡DAVID HODGES,AVRIL LAVIGNE,CHAD KROEGER
작사DAVID HODGES,AVRIL LAVIGNE,CHAD KROEGER
TJ22737
곡 소개
'Minna saikou! Arigatou!'라는 일본어 인사로 문을 여는, 아브릴 라빈의 가장 이질적인 곡입니다. 엄마가 집을 비운 밤, 베개 싸움과 슬럼버 파티, 진실 게임과 'spin the bottle'로 이어지는 가사는 십대 소녀들의 파자마 파티를 들뜬 톤으로 묘사합니다.
곡의 정체성은 산리오 캐릭터 헬로키티에 대한 라빈의 애정에서 나옵니다. 'Come, come, kitty, kitty / You're so pretty, pretty'라는 반복되는 후렴과 'K-k-k-kawaii'라는 후크는, 일본 문화에 대한 그의 동경을 그대로 사운드로 옮긴 것입니다. J-팝과 덥스텝, EDM을 뒤섞은 과감한 편곡이 이 들뜬 무드를 떠받칩니다.
2014년 발표된 이 곡은 발표 직후 큰 논란에 휩싸였습니다. 서구 평단은 뮤직비디오 속 똑같은 의상과 헤어스타일의 댄서들이 일본인을 표정 없는 존재로 박제했다며 문화적 전유와 인종차별을 지적했습니다. 라빈은 자신이 일본 문화를 사랑하고 시간의 절반을 일본에서 보낸다며, 일본 팬을 위해 일본 레이블, 일본 안무가, 일본 감독과 함께 도쿄에서 찍은 영상이라고 반박했습니다. 흥미롭게도 정작 일본 현지의 반응은 서구의 비판과 달리 한결 우호적이었습니다.
커뮤니티 가사 1
0
Minna saikou! Arigatou! K-k-k-kawaii K-k-k-kawaii Mom's not home tonight So we can roll around, have a pillow fight Like a major rager OMFG Let's all slumber party Like a fat kid on a pack of smarties Someone chuck a cupcake at me It's time for spin the bottle Not gonna talk about it tomorrow Keep it just between you and me Let's play truth or dare now We can roll around in our underwear How every silly kitty should be Come, come, kitty, kitty You're so pretty, pretty Don't go, kitty, kitty Stay with me Come, come, kitty, kitty You're so silly, silly Don't go, kitty, kitty Stay with me K-k-k-kawaii Hello Kitty, Hello Kitty Hello Kitty, you're so pretty Hello Kitty, Hello Kitty Hello Kitty, you're so silly Wake up, got a secret Pinky swear that you're gonna keep it I've got something you need to see Let's be friends frover I wanna do everything with you together Come and play with kitty and me Come, come, kitty, kitty You're so pretty, pretty Don't go, kitty, kitty Stay with me Come, come, kitty, kitty You're so silly, silly Don't go, kitty, kitty Play with me! K-k-k-kawaii! Hello Kitty, Hello Kitty Hello Kitty, you're so pretty Hello Kitty, Hello Kitty Hello Kitty, you're so silly Minna saikou! Arigatou! K-k-k-kawaii Minna saikou! Arigatou! K-k-k-kawaii K-k-k-kawaii K-k-k-kawaii K-k-k-kawaii K-k-k-kawaii Meow! Hello Kitty, Hello Kitty Hello Kitty, you're so pretty Hello Kitty, Hello Kitty Hello Kitty, you're so silly Come, come, kitty, kitty You're so pretty, pretty Don't go, kitty, kitty Stay with me Come, come, kitty, kitty You're so silly, silly Don't go, kitty, kitty Play with me! Hello Kitty, Hello Kitty
짱짱이3개월 전
가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다
댓글
아직 댓글이 없어요
