포르노그라피티 - 뮤직 아워 앨범 커버
J-POP

뮤직 아워

ミュージック・アワー

포르노그라피티

ポルノグラフィティ

0028
순위
전체#1,98280,19874
J-POP#1,2546,56933
아티스트 내#441
최근 28일 조회 추이7일 1 · 28일 4
7/197/268/28/9오늘
유니크 방문자4
작곡AK.HOMMA
작사ハルイチ
노래방 번호
TJ25817
YouTube에서 검색

곡 소개

라디오 방송이 켜지듯 곡이 시작됩니다. '이 방송에서는 여러분의 신청곡을 기다립니다'라는 DJ의 멘트, 그리고 '연애하는 토끼'라는 라디오 네임의 청취자가 보낸 사연 한 통. '왜 사람을 좋아하게 되면 이렇게 괴로운 걸까요?'라는 그 물음에 DJ가 답을 건네는 형식으로 노래 전체가 굴러갑니다. 사연-답장이라는 틀 덕분에, 짝사랑의 고민을 third party가 다정하게 받아주는 독특한 화법이 만들어집니다.

포르노그라피티(포르노그라피티)의 2000년 세 번째 싱글로, 여름 노래의 정석으로 꼽히는 곡입니다. 작사는 하루이치, 작곡은 AK.HOMMA. 오리콘 주간 최고 5위에 머물렀지만 반년 가까이 차트에 남는 롱히트가 되어 약 46만 장이 팔렸고, 포카리스웨트 CM에 쓰이며 청량한 여름의 이미지를 굳혔습니다.

DJ의 답은 다그치지 않습니다. '네가 가슴을 태우니까 여름이 열기를 띠어가'라며 짝사랑의 열병을 계절의 더위와 겹쳐놓고, '너무 좋아해서 발을 못 내딛고 / 너무 좋아해서 겁쟁이가 돼'라는 구절로 좋아하는 마음이 곧 머뭇거림이 되는 역설을 짚습니다.

그러면서도 결론은 응원입니다. '강한 사람은 못 될 것 같아도 / 흔들리는 너인 채로 괜찮아'라며 약한 모습 그대로를 긍정하고, '옅은 사랑의 끄트머리를 결코 놓지 않는다면 / 이 여름은 예년보다 떠들썩한 날이 이어질 거야'라고 끝을 맺습니다. 마지막 'Thank you for your letter'라는 사인오프까지, 라디오라는 장치를 빌려 짝사랑하는 모든 청취자에게 부치는 편지 같은 곡입니다.

커뮤니티 가사 1

원문
0
この番組では みんなのリクエストをお待ちしています
素敵な恋のエピソードといっしょにダイヤルをして
ここでおハガキを一通 R.N「恋するウサギ」ちゃん
“なぜ人を好きになると こんなにも苦しいのでしょう?”

それは心が君のこと 急かして蹴飛ばしているからで
シンプルな頭で聞けばいいのさ Let's get to your love!

キミが胸を焦がすから 夏が熱を帯びてく
そして僕は渚へと 誘うナンバーを届けてあげる
淡い恋の端っこを決して離さなければ
この夏は例年より騒々しい日が続くはずさ

少しは参考になったかな?R.N“恋するウサギ”ちゃん
そして世界中で叶わぬ恋にお悩みの方

たぶん心は迷っていて 壊れかけたピンボールみたいで
ルールがいつまでも曖昧なまま Is game over?

キミが夢を願うから 今も夢は夢のまま
大好きだから踏み出せない 大好きだから臆病になる
淡い恋の真ん中を泳ぎきってみせてよ
可愛すぎるハートを見守ってるミュージック・アワー

強い人にはなれそうにもない 揺れてる君でいいよ
Let's get to your love!
キミが夢を願うから ミュージシャンも張り切って
また今年も渚には 新しいナンバー溢れていくよ
淡い恋の端っこを決して離さなければ
この夏は例年より騒々しい日が続くはずさ

Thank you for your letter.Loving rabbit
짱짱이5개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

댓글

아직 댓글이 없어요

관련 곡

포르노그라피티의 다른 곡

THE DAY(나의 히어로 아카데미아 OP)

THE DAY(僕のヒーローアカデミア OP)

포르노그라피티

ポルノグラフィティ

TJ27917

사우다지

サウダージ

포르노그라피티

ポルノグラフィティ

TJ25010

멜리사(강철의 연금술사 OP)

メリッサ(鋼の錬金術師 OP)

포르노그라피티

ポルノグラフィティ

TJ25625

아폴로

アポロ

포르노그라피티

ポルノグラフィティ

TJ6924

호랑나비

アゲハ蝶

포르노그라피티

ポルノグラフィティ

TJ25018
전체 곡 보기 →
노래방 가자!

노래방 가자!

앱에서 더 많은 기능을 이용하세요