J-POP

SIGNAL

캇툰

KAT-TUN

0012

작곡JOEY CARBONE・LISA HUANG

작사ma-saya・JOKER

노래방 번호

TJ26216

YouTube에서 검색

곡 소개

2006년 7월 발매된 KAT-TUN의 두 번째 싱글로, 오리콘 주간 싱글 차트에 1위로 진입해 데뷔작에 이은 연속 1위를 기록한 곡입니다. 첫 주에만 약 45만 장이 팔렸습니다.

곡 자체는 막힌 마음에 활로를 틔워 주는 응원가입니다. '癒されちゃもの足りない… 頑張るだけじゃ救われない…'처럼 위로만으로도 노력만으로도 부족하다고 짚은 뒤, '瞬間を永遠に心で切り取って恐れずにトラブルにダイブしてみろ'(순간을 영원으로 마음에 새기고, 두려워 말고 트러블에 뛰어들어 봐)라며 등을 떠밉니다.

메시지는 혼자가 아니라는 연대로 닫힙니다. '行き場もなくて独り怖くて' 같은 막막함을 통과해, '心配すんじゃねぇ We are all the same お前らみんな秘めたPossibility'(걱정 마, 우리는 다 똑같아, 너희 모두 숨은 가능성을 지녔어)로 각자 가슴에 품은 'それぞれの胸に' 정열을 향합니다.

KAT-TUN은 6인조로 출발한 자니스 그룹입니다. 데뷔 싱글부터 이어진 흥행에 SIGNAL이 두 번째 1위를 더했고, 데뷔 초 세 장의 싱글이 잇따라 대형 히트한 그룹의 기세를 보여 주었습니다. 댄스와 랩 파트를 섞은 업템포 팝입니다.

커뮤니티 가사 1

원문

Hey girl　教えて　どんな夢見て
一人ぼっち　夜明け待ったの?

Hey boy　人ごみに　隠れてもしょーがない
ありふれた常識　この街じゃ非常識

Take it easy now
What's goin' on　切り替えて
What's goin' on　乗り越えて
I'm movin' on　いつもそうしてんじゃない
Take it easy now
What's goin' on　チカチカと
Just movin' on　消えそうな
情熱は　それぞれの胸に

癒されちゃ　もの足りない…
頑張るだけじゃ　救われない…
きまじめ過ぎても　望む場所に立てない…
瞬間を永遠に　心で切り取って
恐れずにトラブルに　ダイブしてみろ
Life goes on!

Take it easy now
What's goin' on　切り替えて
What's goin' on　乗り越えて
I'm movin' on　いつもそうしてんじゃない
Take it easy now
What's goin' on　チカチカと
Just movin' on　消えそうな
情熱は　それぞれの胸に

Take it easy now
What's goin' on　しなやかに
What's goin' on　したたかに
I'm movin' on　みんな生きてるんじゃない
Take it easy now
What's goin' on　わがままに
Just movin' on　危うげに
俺たちは　今日も生きてるんじゃない

My girl　ここへ　おいで
ほら　Yeah
Your heart　決して　ひとりじゃない
話してごらん

飛び交う電波　鳴り止まぬ電話
どこもかしこも一度見たMember
行き場もなくて　『独り』怖くて
沈めてく自分　喧騒の中に
目的もなくたむろするEveryday
だけど何も見付からぬAny day
心配すんじゃねぇ　We are all the same
お前らみんな秘めたPossibility

Take it easy now
What's goin' on　切り替えて
What's goin' on　乗り越えて
I'm movin' on　いつもそうしてんじゃない
Take it easy now
What's goin' on　チカチカと
Just movin' on　消えそうな
情熱は　それぞれの胸に

Take it easy now
What's goin' on　しなやかに
What's goin' on　したたかに
I'm movin' on　みんな生きてるんじゃない
Take it easy now
What's goin' on　わがままに
Just movin' on　危うげに
俺たちは　今日も生きてるんじゃない

짱짱이3개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

로딩 중...