그것이 당신의 행복이라 해도

「素足を晒して駆け出した 少年少女の期待」 맨발을 드러낸 채 뛰쳐나간 소년 소녀의 기대에서 곡이 열립니다. 이 앞은 물에 젖어도 괜찮다던 그 기세는 곧 끝없이 맴도는 논의와 또 한 번 저물어 버린 하루로 이어지고, 다 함께 만들어 올린 센세이션만 남습니다. 첫 문단에서 이미 열기가 식는 소리가 들립니다.

화자는 떠나려는 사람 곁에서 붙잡는 쪽에 서 있습니다. 「あなたが抱えてる明日は 辛くはないか」라고 묻고, 상대가 몸부림치며 써 내려간 글자에 선 하나만 긋게 해 달라고 부탁합니다. 오늘의 당신을 구할 수 없다는 걸 알면서도, 그 어깨에 다정함 하나를 얹으면 다시 사랑을 느낄 수 있지 않겠느냐고 되묻는 자리입니다.

막으려는 마음이 가장 노골적으로 터지는 대목은 후반입니다. 「その数秒が運命でも / その数歩が運命でも / その決意を止めるのは我儘か」라며 몇 초와 몇 걸음이 운명이라 해도 그 결심을 막는 것이 이기심이냐고 스스로에게 묻고는, 결국 「行かないで 行かないで 行かないで 今は」를 세 번 반복합니다. 제목은 그 뒤에 양보절로 놓입니다. 그 끝에서 조용히 잠들 수 있다 해도, 그것이 당신의 행복이라 해도 보내고 싶지 않다는 말로 곡이 닫힙니다.

마지막 후렴에서는 한 단어가 바뀝니다. 앞서 「また愛を 感じられるだろうか」라고 했던 자리가 끝에서는 「その愛を 感じられるだろうか」로 넘어가며, 다시 느낄 사랑이 상대가 품고 있는 바로 그 사랑으로 좁혀집니다. 붙잡는 쪽의 이기심을 스스로 인정하면서도 손을 놓지 않는 상태 그대로 노래가 멈춥니다.

헤븐즈가 메구리네 루카를 세워 2013년 4월 2일 니코니코 동화에 올린 곡이며, 「Strangers」와 「テロメアの産声」 등을 남긴 이 보카로P의 대표작 가운데 하나로 꼽힙니다. 곡이 널리 알려지는 데는 커버 가수들의 몫이 컸습니다. 원곡이 160만 재생대에 머무는 동안 2015년 6월에 올라온 월피스 카터의 커버가 680만 회를 넘기며 원곡을 크게 앞질렀고, KK와 소라루를 비롯한 여러 우타이테의 커버가 그 뒤를 이었습니다.