最熟悉的陌生人

창밖, 달빛에 물든 바다의 기억에서 곡이 시작됩니다. '是爱让彼此把夜点亮', 한때는 사랑이 서로의 밤을 밝혔는데, '为何后来我们 用沉默取代依赖', 어느 순간부터 두 사람은 의지하던 자리를 침묵으로 바꿔 버렸습니다. 맑던 별하늘이 차츰 흐려지듯 멀어진 연인의 이야기입니다.

그 끝에서 두 사람은 제목의 자리에 도착합니다. '我们变成了世上 最熟悉的陌生人 今后各自曲折 各自悲哀', 세상에서 가장 익숙한 타인이 되어 이제부터는 각자의 굴곡과 각자의 슬픔을 안고 살아간다는 것. 누구보다 잘 알던 사이가 모르는 사이가 되는 역설이 제목 한 줄에 응축돼 있습니다.

화자는 그 결말의 원인을 자신들의 사랑에서 찾습니다. '只怪我们爱得那么汹涌 爱得那么深', 너무 거세게, 너무 깊이 사랑한 탓이라는 것. 그래서 '梦醒了 搁浅了 沉默了 挥手了 却回不了神', 꿈은 깨고 좌초하고 침묵하고 손을 흔들었지만 끝내 정신을 차리지 못했다고 말하며, 그때 격동하던 마음을 한 번만 눌렀다면 오늘 밤 그리움에 가라앉지 않았으리라(如果当初在交会时能忍住了 激动的灵魂) 가정합니다.

'最熟悉的陌生人'은 샤오야쉬안(萧亚轩)이 1999년 데뷔 앨범에 담은 곡으로, 작사가 야오첸(姚谦)과 작곡가 샤오커(小柯)가 빚은 중템포 발라드입니다. 钱柜(첸구이) KTV 국어 신청곡 순위에서 20주 연속 1위를 지킬 만큼 큰 사랑을 받으며, 신인이던 그를 단숨에 대표 발라드 가수로 끌어올린 곡입니다.