J-POP

이중 무지개(더블 레인보우)(BanG Dream! OST)

二重の虹(ダブルレインボウ)(BanG Dream! OST)

포핀파티

Poppin'Party

203

작곡菊田大介(ELEMENTS GARDEN)

작사中村航

노래방 번호

TJ68172

YouTube에서 검색

곡 소개

비가 갠 뒤 우산을 버리고 날아오르는 꿈을 꾸었다는 장면으로 곡이 시작됩니다. 타임머신으로 갈 수 있는 곳은 오직 '지금'뿐이라며, 편지에 무어라 쓸지 망설이기 전에 만나러 가면 된다는 직진의 마음이 곡을 끌어갑니다. 새로운 우리에게 조금 당황스러우면 우선 두근거림부터 모으자는 다정한 권유가 따라옵니다.

지나가는 비를 빠져나와 이중으로 걸린 일곱 빛깔, 기적 같은 더블 레인보우. 손을 맞잡고 눈을 마주치며 이 순간을 함께 느끼고, 지금을 살아간다는 후렴이 제목의 두 겹 무지개와 포개집니다. 푸른 하늘에 손을 뻗어 귀 기울이면 시작의 소리가 들렸다는 마지막 구절이 새 출발의 설렘을 닫아 줍니다.

이 곡은 Poppin'Party의 10번째 싱글로, '最高(さあ行こう)!'와 함께 더블 A면으로 발매되었다고 알려져 있습니다. 작사는 나카무라 코, 작곡·편곡은 Elements Garden의 키쿠타 다이스케가 맡았습니다.

Poppin'Party는 성우들이 직접 연주하는 BanG Dream!의 다섯 명 걸 밴드로, 밝고 직진하는 팝록을 간판으로 삼아 왔습니다. 지금 이 순간을 두 겹 무지개에 비유해 끌어안는 이 곡은 그들 특유의 환한 긍정을 잘 보여 줍니다.

커뮤니티 가사 1

원문

雨上がり　傘を捨てて
羽ばたく夢を(見たんだ)
虹の先の未来へ！

あの日のキラキラ　覚えてますか？
それは　もう思い出ですか？

タイムマシンで行く場所は　ひとつ
“現在(いま)”しかないんだ！

新しい　私たちに
少しだけ　戸惑ったら
まずは　ドキドキ　集めよう

天気雨　通り抜けて
二重(ふたえ)にかかる(七色)
奇跡みたい(Double Rainbow)

手をつなぎ　目と目あわせ　感じ続ける
この気持ち　この瞬間　この思い
“今”を生きてる

何も言えないのは　言葉だけが
あふれて　選べないから

手紙になんて書く？
迷う前に　会いにいけばいい

新しい　私たちに
一秒で　変わってゆく
“今”を　今こそ　始めよう

キミと出会った　夢をわけあった
何があったって　この瞬間(いま)　がある

(just now！)できたてのスコア
(just now！)できたてのリリック
(just now！)キミに届けたい！

雨上がり　傘を捨てて
二重にかかる(七色)
輝いてる(Double Rainbow)

手をつなぎ　目と目あわせ　準備いいかな？
今すぐに　踏みだして　踏みしめて
虹を渡ろう！

蒼い空に　手を伸ばして、
耳を澄ませば、
始まりの音がした――。

짱짱이5개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

아직 댓글이 없어요