나카모리 아키나 - 소녀A 앨범 커버
J-POP

소녀A

少女A

나카모리 아키나

中森明菜

1020
작곡芹沢広明
작사売野雅勇
노래방 번호
KY40808
YouTube에서 검색

곡 소개

1982년에 발표된 나카모리 아키나의 두 번째 싱글로, 데뷔 반년 만에 청순한 신인 아이돌 이미지를 180도 뒤집은 곡으로 알려져 있습니다. 비행 청소년 문제가 사회적 화두였던 80년대 초의 공기를 정면으로 받아낸 노래로, 오리콘 싱글 차트 5위에 올라 아키나를 단숨에 톱 아이돌 반열로 끌어올린 출세작으로 평가받습니다.

제목 '少女A(소녀 A)'부터 의미심장합니다. 이름조차 'A'라는 익명으로 처리된, 어디에나 있는 평범한 소녀라는 뜻입니다. 화자는 후렴마다 '특별하지 않아 어디에나 있어 / 나, 소녀 A'라고 스스로를 규정하는데, 이 자기 선언이 도발과 체념 사이를 아슬아슬하게 오갑니다.

가사 속 화자는 열일곱의 소녀로, 자기를 어른인 척 바라보면서도 정작 여자에 대해선 아무것도 모르는 상대를 한 발 앞서 도발합니다. '계기 정도는 이쪽에서 만들어줄게'라며 주도권을 쥐는 척하지만, '겉모습과 마음은 하나가 아닌걸 / 루주 바른 입술이 희미하게 떨리고 있어 / 남들이 말하는 만큼 드라이하지 않아 / 사실은 겁쟁이, 알아줬으면 해'라는 속내가 그 허세 밑에 깔려 있습니다.

'じれったい(애가 타)'를 거듭 내뱉는 후렴은 어른이 되고 싶은데 그러지 못하는 조바심을 그대로 소리로 옮긴 부분입니다. 결혼을 하든 말든 그런 건 상관없다고 내쏘는 시니컬함과, 사실은 봐주길 바라는 여린 마음이 한 곡 안에 공존합니다. 불량스러운 가면 뒤의 흔들리는 사춘기를 차갑고 도발적인 톤으로 담아낸, 일본 가요사의 한 전환점으로 꼽히는 곡입니다.

커뮤니티 가사 1

원문
00
上目使いに 盗んで見ている
蒼いあなたの 視線がまぶしいわ
思わせぶりに 口びるぬらし
きっかけぐらいは こっちでつくってあげる

いわゆる普通の 17歳だわ
女の子のこと 知らなすぎるのあなた…
早熟なのは しかたないけど
似たようなこと 誰でもしているのよ

じれったい じれったい
何歳(いくつ)に見えても 私 誰でも
じれったい じれったい
私は私よ 関係ないわ

特別じゃない どこにもいるわ
ワ・タ・シ 少女A

頬づえついて あなたを想えば
胸の高鳴り 耳があゝ熱いわ
鏡に向って 微笑(ほほえ)みつくる
黄昏れ時は 少女を大人に変える

素肌と心は ひとつじゃないのね
ルージュの口びる かすかに震えてるわ…
他人(ひと)が言うほど ドライじゃないの
本当は臆病 分かってほしいのあなた……

じれったい じれったい
結婚するとか しないとかなら
じれったい じれったい
そんなのどうでも 関係ないわ

特別じゃない どこにもいるわ
ワ・タ・シ 少女A

じれったい じれったい
何歳(いくつ)に見えても 私 誰でも
じれったい じれったい
私は私よ 関係ないわ

特別じゃない どこにもいるわ
ワ・タ・シ 少女A
짱짱이3개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

댓글

로딩 중...

나카모리 아키나의 다른 곡

DESIRE -정열-

DESIRE -情熱-

나카모리 아키나

中森明菜

KY42247

난파선

難破船

나카모리 아키나

中森明菜

KY44540
60이상 반주기 전용곡

세컨드 러브

セカンド・ラブ

나카모리 아키나

中森明菜

TJ29853

Tokyo rose

Tokyo rose

나카모리 아키나

中森明菜

TJ6704

북쪽 날개

北ウイング

나카모리 아키나

中森明菜

TJ26552
전체 곡 보기 →
노래방 가자!

노래방 가자!

앱에서 더 많은 기능을 이용하세요