J-POP

하늘빛 Days ("천원돌파 그렌라간"OP)

空色デイズ ("天元突破グレンラガン"OP)

나카가와 쇼코

中川翔子

0018

작곡齋藤真也

작사meg rock

노래방 번호

KY42484

YouTube에서 검색

곡 소개

애니메이션 '천원돌파 그렌라간'의 오프닝 곡입니다. 사람들이 지하에 갇혀 살아가는 먼 미래를 배경으로, 땅속에서 하늘을 한 번도 본 적 없는 소년의 마음에서 출발하는 노래입니다. "果てしない空の色も知らないで", "憧れに押しつぶされてあきらめてたんだ"라는 가사가 그 갇힌 정서를 그대로 옮깁니다. 그러나 곡은 체념에 머물지 않고 "走り出した想いが今でもこの胸を確かに叩いてる"며 자기 안의 충동을 따라 앞으로 밀고 나가는데, "答えはそういつもここにある"라는 후렴이 반복될수록 밖에서 답을 찾던 시선이 자기 내부로 향하는 전환이 또렷해집니다. 타이트한 록 사운드 위에 태어난 이유를 스스로 깨달아가는 가사가 얹혀, 한계를 뚫고 하늘로 향하는 작품의 주제와 정확히 맞물립니다. 나카가와 쇼코가 부른 대표곡으로, 발표 이후 오랜 세월 애니송 명곡으로 회자되며 NHK 홍백가합전 무대에서도 불린 바 있습니다.

커뮤니티 가사 1

원문

君は聴こえる?
僕のこの声が
闇に虚しく
吸い込まれた

もしも世界が
意味を持つのなら
こんな気持ちも
無駄ではない?

憧れに押しつぶされて
あきらめてたんだ
果てしない空の色も
知らないで

走り出した想いが今でも
この胸を確かに叩いてるから
今日の僕がその先に続く
僕らなりの明日(あす)を築いていく

答えはそう　いつもここにある

過ぎた季節を
嘆く暇はない
二度と迷って
しまわぬように

数えきれない
ほんのささやかな
そんな後悔
抱えたまま

その背中だけ追いかけて
ここまで来たんだ
探していた
僕だけにできること

あの日くれた言葉が今でも
この胸に確かに届いてるから
昨日よりも今日僕は
僕の生まれてきた理由(わけ)に気付いていく

答えはそう　いつもここにある

全てがまるで当たり前みたいだった
尊(とうと)い日々はまだ終わらない

そしてまた
走り出した想いが今でも
この胸を確かに叩いてるから
今日の僕がその先に続く
僕らなりの明日(あす)を築いていく

答えはそう　いつもここにある

짱짱이3개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

로딩 중...