악의 하인

「君は王女 僕は召使 / 運命分かつ 哀れな双子」. 곡은 이 두 줄을 몇 번이고 되풀이하며, 같은 날 태어났는데 한쪽은 왕좌에 한쪽은 시중드는 자리에 놓인 처지를 못 박습니다. 기대 속에 태어나 교회 종의 축복을 받았지만 어른들의 사정으로 미래가 둘로 찢어졌다는 설명이 곧바로 뒤따릅니다.

하인의 헌신은 처음부터 윤리 바깥에 있습니다. 세상 전부가 너의 적이 되더라도 내가 지킬 테니 너는 웃고 있으라 하고, 그러기 위해서라면 악이 되어도 좋다고 선언합니다. 그 각오가 실제로 시험받는 대목이 이웃 나라에서 만난 초록빛 소녀입니다. 한눈에 반했다고 고백한 직후 왕녀가 그 아이를 지워 달라 하면 응하겠다고 말하면서 「どうして?涙が止まらない」라고 덧붙이는데, 자기 감정을 처리하지 못한 채 손부터 움직이는 사람의 문장입니다.

그 참혹함 위에 「今日のおやつはブリオッシュだよ」라는 한 줄이 태연히 얹힙니다. mothy는 이 이야기를 프랑스 혁명과 마리 앙투아네트에서 착상했다고 밝혔고, 브리오슈라는 단어 하나로 왕녀의 무구함과 무자비함이 동시에 설명됩니다.

결말에서 인칭이 뒤집힙니다. 성난 국민의 손에 나라가 끝나갈 무렵 하인은 「大丈夫僕らは双子だよ」라며 옷을 바꿔 입히고, 후렴은 「僕は王女 君は逃亡者」로 바뀝니다. 지켜주겠다던 약속이 대신 죽는 방식으로 지켜지는 것입니다. 그러고도 마지막에 남는 말이 원망도 자기연민도 아닌 「もしも生まれ変われるならば その時はまた遊んでね」라서, 이 화자가 끝까지 신하이기 이전에 쌍둥이였음이 드러납니다.

2008년 4월 29일 니코니코동화에 공개된 mothy의 작품으로, 3주 앞서 나온 카가미네 린 곡 「악의 딸」의 앤서송입니다. 원래 한 곡으로 끝낼 이야기였지만 설정이 다 담기지 않아, 잘라낸 부분에서 이 곡이 나왔습니다. 앞 곡이 겉을 이 곡이 속을 맡는 구조인 셈인데, 공개 전까지 3천 회 남짓이던 「악의 딸」은 이 곡과 함께 재생 수가 폭발했고 원곡 영상은 니코니코에서 500만 회를 넘겼습니다.

이후 mothy 본인이 쓴 소설 네 권과 만화, 무대와 뮤지컬로 이어지며 보카로 곡 하나가 서사 프랜차이즈로 자랄 수 있음을 보여 준 사례가 되었습니다. 2023년에는 초음미쿠 심포니 공연에서 악의 시리즈 15주년 메들리의 한 악장으로도 연주되었습니다.