해독불능 ("아톰 더 비기닝"OP)

철완 아톰의 전일담을 그린 TV 애니메이션 「아톰 더 비기닝」의 오프닝 곡입니다. 훗날의 아톰이 태어나기 전, 젊은 텐마와 오차노미즈가 로봇 A106을 만들어 가는 이야기에 얹힌 만큼, 곡 전체가 사람과 기계 사이 어딘가에 놓인 존재의 목소리로 채워져 있습니다.

가사는 에러, 로그 데이터, 해동, 디버그, 에뮬레이터 같은 디지털 용어로 감정을 번역합니다. 확실하지 않은 마음도 누군가 준 사랑도 자꾸 흘려버리는 자신을 「에러를 일으키는 존재」라 부르고, 몇 번을 해동해도 그것이 애정인지 무정인지 알 수 없다고 고백합니다. 붙여진 험담과 별명이 너무 많아 정작 진짜 이름조차 댈 수 없게 되었다는 대목에서, 이름과 정체성을 둘러싼 혼란이 곡의 핵심으로 드러납니다.

분해해도 디버그해도 티끌 하나 찾지 못하는데 분명 보이지 않는 무언가가 맥박을 치고 있다는 구절은, 논리로는 해석되지 않는 감정의 실체를 붙잡으려는 안간힘입니다. 결국 답 같은 건 없었다며 「해독 불능」이 뺨을 타고 흐른다고 노래할 때, 그 정체가 눈물이라는 사실이 조용히 드러납니다.

부른 이는 니코니코 동화 출신 우타이테 소라루와 마후마후의 유닛 애프터 더 레인입니다. 마후마후가 작사·작곡을 맡았고, 두 사람은 이 애니메이션에 성우로도 출연했습니다.