봄 팔이

역 앞에서 사랑을 하염없이 기다리다 허탕을 치고는, 달리 할 일도 없다며 불성실의 값어치나 가르쳐 달라고 말하는 목소리로 시작합니다. 두 번째 절에서 그 자리는 현관 앞으로 옮겨 가고, 속삭이는 소리로 숨을 몰아쉬며 이번엔 후회의 뉘우침을 가르쳐 달라고 합니다. 기다리는 대상도, 배우고 싶다는 것도 매번 어긋나 있습니다.

화자는 옛 유곽의 말투를 씁니다. 「言勿れ　愛など忘れておくんなまし」, 말하지 말라, 사랑 따위는 잊게 해 달라고 청하면서 곧바로 「苦しい事だって何でも教えておくれ」, 괴로운 일이라면 무엇이든 알려 달라고 조릅니다. 부질없는 이야기는 듣고 있을 수 없다더니 마지막에는 부질없는 이야기라도 더 들려 달라고 말을 뒤집고, 알고 싶지 않다던 사람이 「愛して欲しいわ」로 곡을 닫습니다. 잊게 해 달라와 더 달라 사이를 오가는 이 뒤집기가 곡의 뼈대이고, 그 사이를 하루살이(蜻蛉)와 아지랑이(陽炎)처럼 금세 사라지는 것들의 이미지가 채웁니다.

제목의 ひさぐ(鬻ぐ)는 물건을 팔다, 장사하다라는 뜻의 옛말이고, 春をひさぐ는 예로부터 몸을 파는 일을 가리키는 관용구입니다. 제목이 이미 파는 행위를 지목하고 있는 셈인데, 이 곡이 실린 앨범을 생각하면 겨냥하는 대상이 하나 더 생깁니다. 스윙 재즈풍 곡조를 로큰롤로 풀어낸 사운드 위에서, 돈을 받고 만드는 음악을 몸을 파는 일에 빗댄 비유로 읽히기 때문입니다.

2020년 6월 3일 선행 배포됐고, 같은 해 7월 29일 3rd 풀앨범 「盗作」에 수록됐습니다. 「盗作」는 음악을 훔치는 남자의 이야기를 따라가는 콘셉트 앨범으로, 초회한정반에는 약 130쪽 분량의 소설이 함께 들어가 수록곡 열 곡과 인스트루멘털 네 곡이 그 남자의 생애를 나눠 맡는 구성이었습니다. n-buna는 표절과 오마주의 경계가 모호하다는 문제를 앨범의 중심에 두었다고 밝힌 바 있습니다.

ヨルシカ는 보카로P 출신 n-buna가 곡을 쓰고 suis가 노래하는 2인조입니다. 「盗作」는 발매 첫 주 오리콘 주간 합산 앨범 차트 1위, 빌보드 재팬 핫 앨범 차트 1위에 올랐고 초동 4만 장을 넘겼습니다.