아노 - 츄, 다양성。 ("체인소맨"ED) 앨범 커버
J-POP

츄, 다양성。 ("체인소맨"ED)

ちゅ、多様性。 ("チェンソーマン"ED)

아노

ano

00175
순위
전체#5463,277
J-POP#445,039
아티스트 내#15
보관즐겨찾기 4·플레이리스트 5 포함
공식 차트 순위
KY일본곡 #88
주간 차트 이력일본곡
최고#5
·
차트인13
·
연속2
최근 8주 순위 흐름
#13
6/22
6/29
#64
7/6
#74
7/13
7/20
#5
7/27
#70
8/3
8/10
최근 28일 조회 추이7일 10 · 28일 49
7/217/288/48/11오늘
유니크 방문자48·재방문 2.1%
조회 시간대 (KST)피크 저녁 7시
0시6시12시18시23시
작곡真部脩一
작사あの、真部脩一
노래방 번호
KY57827
YouTube에서 검색

곡 소개

곡은 취기가 가시지 않는 밤에서 시작합니다. 중국어 사랑 고백을 「我愛イ尓」처럼 글자를 쪼개어 적어 놓고, 문제없다는 뜻의 「無問題」를 그대로 가져다 붙이고, 영어 「Hold me tight」를 트라우마의 맛과 나란히 둡니다. 어느 나라 말도 온전히 쓰지 않는 이 뒤섞임이 곡 전체의 어법입니다.

말장난은 계속 겹칩니다. 「猛反対 お手お座りでハイ報酬」는 개를 훈련시키는 구령을 연애에 옮겨 놓은 것이고, 「ポン・チー・カン」과 「最後はロンでしょ?」는 마작 용어를 끌어와 승부에 빗댑니다. 그 사이에서 몸의 반응만은 정직하게 「喉の奥がチクンチクン 僕はドクンドクン」이라는 의성어로 튀어나옵니다.

제목의 「ちゅ」는 입맞춤 소리이고, 후렴의 Get on chu 역시 영어 발음 위에 그 소리를 겹쳐 놓은 것입니다. 화자가 원하는 것은 다정한 연애가 아니라 「愛も恋も独裁して 僕を独占して」이며, 도달점은 「このまま中毒になるまでチューしよ」입니다. 좀비로 넘치는 미쳐 버린 거리를 배경으로 「本気で狂えるくらいの鬱々しさが 美しいでしょ」라고 내미는 대목에서, 다양성이라는 제목이 화합의 구호가 아니라 자기 쪽의 일그러짐까지 받아들이라는 요구였음이 드러납니다.

2022년 텔레비전 애니메이션 『체인소맨』은 열두 화의 엔딩 테마를 매회 다른 아티스트에게 맡기는 기획을 내걸었고, 이 곡은 그중 제7화의 엔딩으로 쓰였습니다. 작곡은 밴드 相対性理論을 결성했던 마나베 슈이치가 맡고 가사는 아노와 함께 썼으며, 편곡에는 TAKU INOUE가 참여했습니다.

아노는 아이돌 그룹 ゆるめるモ!에서 2013년부터 6년간 활동한 뒤 2020년 9월부터 솔로 명의로 노래하기 시작한 사람입니다. 이 곡은 빌보드 재팬 신인 차트에서 4주 연속을 포함해 통산 7주 1위를 지켰고 종합 차트에서도 2023년 연간 75위에 들었으며, 아노는 2023년 12월 31일 제74회 NHK 홍백가합전에 첫 출장해 이 곡을 불렀습니다. 레이와 4년 애니송 대상 작사상 후보에도 이름을 올렸습니다.

커뮤니티 가사 1

원문
0
我愛イ尓 酔いが覚めない
Oh, I need you 恋が醒めない
お生憎様の慣れ果て察して

無問題 破滅してみて
Hold me tight トラウマの味
猛反対 お手お座りでハイ報酬

喉の奥がチクンチクン
僕はドクンドクン
鼓動で孤独消してみせてよ
愛も恋も独裁して
僕を独占して
このまま中毒になるまでチューしよ

そして
Get get get on! Get get get on! Get on chu!
Get get get on! Get get get get on chu!
熱く とろけるくらいに溢れた気持ちが
たまらないでしょ

Get get get on! Get get get on!
Get on chu!
Get get get on! Get get get get on chu!
Get on! Get on!
我愛イ尓 無問題
Get Get Get on chu!

ポン・チー・カン 勝負はいつも
トンチンカン 僕に言わせりゃ
ちんぷんかんぷんだ 最後はロンでしょ?
もう何回? 殺られればいい
Oh, One night 忘れられない
終わんないでトキメキ偏愛予習

喉の奥がチクンチクン
僕はドクンドクン
心臓ごと 引きずり出してみせてよ
きもちいいね 面倒くさいけど
やっぱ照れくさいけど
死ぬまで忘れられないチューしよ

いかれた街は ゾンビで溢れる
君は僕に恋してる
ときめく胸に 繋がるロープを引きなよ

いくよ
Bet bet bet on! Bet bet bet on! Bet on chu!
Bet bet bet on! Bet bet bet bet on chu!
本気(マジ)で狂えるくらいの鬱々しさが 美しいでしょ

Get get get on! Get get get on! Get on chu!
Get get get on! Get get get get on chu!
せーの
ポン・チー・カン
終わんない
Get Get Get on chu!
ほらね
我愛イ尓 無問題
Get Get Get on chu!
짱짱이5개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

댓글

아직 댓글이 없어요

관련 곡

아노의 다른 곡

약혼 두근 ("란마1/2"OP)

許婚っきゅん ("らんま1/2"OP)

아노

ano

KY76554

츄, 다양성。(TV애니 '체인소맨' OST)

ちゅ、多様性。(TVアニメ 'チェンソーマン' OST)

아노

Ano

TJ52425

해피 럭키 채피(애니메이션 '타코피의 원죄' OP)

ハッピーラッキーチャッピー(アニメ 'タコピーの原罪' OP)

아노

Ano

TJ52945

약혼자 두근(애니메이션 '란마 1/2' OP)

許婚っきゅん(アニメ 'らんま1/2' OP)

아노

Ano

TJ52733
전체 곡 보기 →
노래방 가자!

노래방 가자!

앱에서 더 많은 기능을 이용하세요