나카시마 미카 - 별똥별 앨범 커버
J-POP

별똥별

流れ星

나카시마 미카

中島美嘉

0012
작곡田中ユウスケ
작사クボケンジ, 田中ユウスケ
노래방 번호
TJ27103
YouTube에서 검색

곡 소개

밤하늘을 가로지르는 별똥별을 함께 올려다보며, 곁에 있는 연인에게 '저 별을 보면서 무슨 생각을 하느냐'고 묻는 데서 곡이 시작됩니다. 화자에게 그 별은 멀리 떨어진 천체가 아니라 '내 안에서 분명하게 빛나는 빛'으로 옮겨와 있습니다. 소원을 비는 별이 사랑하는 사람에 대한 마음의 은유로 겹쳐지는, 별 하나로 두 사람의 시간을 감싸는 러브송입니다.

가사는 거창한 사건 대신 두 사람의 작은 일상을 모읍니다. 갑자기 쏟아지는 비에 개찰구 앞에서 연인을 기다리고, '너무 작은 우산'에 어깨가 젖으면서도 평소보다 더 바짝 붙게 됐다고 말하는 장면이 그 결을 잘 보여줍니다. 어린아이처럼 울다가도 금세 다시 함께 웃는 사이, '우리는 이제 혼자가 아니다(ボクらはもう 一人じゃない)'라는 확신이 후렴마다 자라납니다.

곡의 중심엔 같은 한 줄이 반복됩니다. '올려다본 하늘, 맞잡은 손, 같은 미래를 바라보고 싶어(見上げた空 つないだ手 同じ未来を見つめていたい)'. 처음엔 '바라보고 싶다'는 바람이었던 별빛이 끝에 가서는 '지금 내 안에서 분명히 빛나기 시작했다'로 바뀌며, 소원이 이미 이루어졌음을 조용히 알립니다.

中島美嘉는 2001년 'STARS'로 데뷔해 발라드 '雪の花', 영화 NANA의 'GLAMOROUS SKY' 등으로 통산 1,000만 장 이상을 판 가수입니다. 'STARS', 'WILL', 'ORION'으로 이어진 그의 '별' 모티프 계보 위에 놓인 다섯 번째 별 노래로, 2009년 부동산 회사 하우스메이트 CM '行こう、同じ未来へ。'에 맞춰 발표돼 오리콘 주간 10위에 올랐습니다.

커뮤니티 가사 1

원문
00
流れ星 ねえ キミは何を想ってみているの?
見つけた星 今 ボクの中で確かに輝く光

夢に描いてた場所は もう夢みたいじゃないけど
窓に映ってるボクらは似ているのかな?君は何て言うだろうな?

願い事ひとつだけで 何処までも行ける気がした
伝えたい事も伝えきれない事も 君はもう知ってるかな

ねえ 心の深い場所で 今 キミを探し出したよ
それはまるで一瞬の魔法
YOU STAY FOREVER

流れ星 今 キミは何を言おうとしていたの?
見上げた空 つないだ手 同じ未来をみつめていたい

振り出した突然の雨 キミを待つ改札前
小さすぎる傘に肩が濡れてしまうけど いつもより寄り添えたね

ねえ 子供みたいに泣いたり ねえ またすぐ笑いあったり
ボクらはもう 一人じゃない
YOU STAY FOREVER

流れ星 失くしたもの失くしちゃいけないもの
どんな時も 一番近くでキミを感じていたい
流れ星 ねえ 二人過ごしてく日々の中で
見上げた空 つないだ手 同じ未来を見つめていたい

流れ星 ねえ キミは何を想ってみているの?
見つけた星 今ボクの中で確かに輝きだした

流れ星 I make a wish upon a shooting star, I want to be with you.
見上げた空 つないだ手 同じ未来を見つめていたい
짱짱이3개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

댓글

로딩 중...

나카시마 미카의 다른 곡

내가 죽으려고 한 건

僕が死のうと思ったのは

나카시마 미카

中島美嘉

TJ28591

눈의 꽃

雪の華

나카시마 미카

中島美嘉

TJ25627

벚꽃빛 춤추는 무렵

桜色舞うころ

나카시마 미카

中島美嘉

TJ26546
MR

눈의 꽃

雪の華

나카시마 미카

中島美嘉

TJ62161

보이지 않는 별

見えない星

나카시마 미카

中島美嘉

TJ26388
전체 곡 보기 →
노래방 가자!

노래방 가자!

앱에서 더 많은 기능을 이용하세요