나카시마 미카 - Letter 앨범 커버
J-POP

Letter

Letter

나카시마 미카

中島美嘉

00107
작곡吉木絵里子
작사中島美嘉
노래방 번호
TJ27417
YouTube에서 검색

곡 소개

노래를 그만두려 했던 사람이 다시 마이크 앞에 서기까지의 과정을, 나카시마 미카가 직접 가사로 적어 내려간 곡입니다. "또 만나러 와도 될까요 / 아직 노래해도 되나요"라는 첫 물음부터, 화자는 청자를 향해 조심스럽게 허락을 구합니다. 좋아했던 것들이 전부 일그러져 보이고 자신이 "쓸모없는 고철 덩어리"가 된 것 같았다는 고백, 작별을 말할 용기조차 없어 그저 사과밖에 할 수 없었다는 대목은 양쪽 귀의 이관개방증으로 활동을 멈췄던 시기의 그녀 자신과 곧장 겹쳐집니다. 화려한 비유 없이 "노래하는 일에 지쳐 있었다"고 적은 문장이 오히려 곡 전체의 무게를 떠받칩니다. 이 곡은 2013년 복귀작 'REAL' 앨범의 마지막에 놓였고, 같은 해 전국 투어의 부제가 'THE LETTER ~당신에게 전하고 싶어서~'였던 데서 보이듯, 곡명 그대로 팬에게 부치는 손편지로 쓰였습니다. 'NANA'의 주제가와 '雪の華'로 알려진 가수가, 가장 무너졌던 시간을 숨기지 않고 "사실은 누군가에게 전부 다 들어주길 바랐다"고 털어놓는 자리이기도 합니다. 몇 밤을 울며 새웠는지, 하늘이 맑게 갰다는 사실만으로도 두려워 무릎을 끌어안고 주저앉아 있던 날들을 지나, 그럼에도 다시 노래하겠다고 마음먹은 사람의 목소리가 끝까지 담담하게 흐릅니다.

커뮤니티 가사 1

원문
00
まさかまた君に会えるなんて
あの頃は思っていなかった
消えることだけを考えてた
歌う事に 疲れていた

大好きなはずのものたちが
全て歪んでみえた
私はまるで使えないガラクタになったみたいだった

また会いに来てもいいですか?
まだ歌ってもいいの?
なぜ待っていてくれたのですか?
深い愛に 甘えてもいいのですか?

さよならを言う勇気もなくて
荒れた姿も情けなくて
喜びをくれた君にさえも
謝るしかできなかった

ほんとは誰かになにもかも
きいてほしかったの
今少しだけはなしてもいいですか?
私の事を

どれだけの夜を泣き明かし
どれだけの時間がたって
空が晴れているだけで怖くて
ただ膝だけかかえ座り込んでた日々
짱짱이3개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

댓글

로딩 중...

나카시마 미카의 다른 곡

내가 죽으려고 한 건

僕が死のうと思ったのは

나카시마 미카

中島美嘉

TJ28591

눈의 꽃

雪の華

나카시마 미카

中島美嘉

TJ25627

벚꽃빛 춤추는 무렵

桜色舞うころ

나카시마 미카

中島美嘉

TJ26546
MR

눈의 꽃

雪の華

나카시마 미카

中島美嘉

TJ62161

보이지 않는 별

見えない星

나카시마 미카

中島美嘉

TJ26388
전체 곡 보기 →
노래방 가자!

노래방 가자!

앱에서 더 많은 기능을 이용하세요