We Are

NHK가 2016년에 시작한 기획 18FES는 열여덟 살 1000명을 한 무대에 세우고, 그들의 이야기를 들은 아티스트가 그 자리를 위해 쓴 곡을 다 함께 부르게 하는 프로그램입니다. 첫 회에 초대된 ONE OK ROCK이 그렇게 써 내려간 곡이 「We are」였고, 2016년 11월 13일 1000명이 무대에 올라 밴드와 함께 이 노래를 불렀습니다. 그 광경은 이듬해 1월 9일 NHK 종합에서 방송됐고, 곡의 배포도 같은 날 시작됐습니다.

그래서 이 곡은 인칭이 도중에 갈라집니다. 벌스에서 화자는 혼자입니다. 꿈이 끝나고 눈을 뜬 순간 절망과 희망이 동시에 깨어났다고 말한 뒤, 거울에 비친 자신에게 「自分を誤魔化し　生きることに意味はあるか」라고 묻습니다. 그러나 후렴에 들어서면 시점이 통째로 뒤집혀서, 벼랑 끝에 서서 「Got demons in your head」를 안고 있는 쪽은 너가 되고 화자는 그 옆에 서는 우리가 됩니다. 발밑에 딛을 땅이 없어도 붙잡아 주겠다는 말 뒤에 붙는 「The colors in the dark」라는 한 줄이 제목이 왜 우리인지를 설명합니다.

브릿지의 「Never tell yourself」 「You should be someone else」는 다른 누군가가 되라는 말을 스스로에게 하지 말라는 뜻입니다. 1000명 앞에서 함께 부르려고 만든 곡답게 위로보다 명령형에 가깝고, 똑바로 서서 두렵지 않다고 소리 내어 말하라는 마지막 지시에 이르면 노래는 대사를 청자 쪽으로 넘기고 물러섭니다.

2005년 Toru를 중심으로 결성된 이 밴드는 국내에서는 워너뮤직재팬, 해외에서는 Fueled by Ramen과 손잡고 활동 반경을 넓혀 왔습니다. 「We are」는 Toru와 Taka가 Colin Brittain, Nick Long과 함께 쓴 곡이고, 밴드는 이 시기의 작업을 두고 다 같이 목소리를 모아 부를 수 있는 앨범을 만들고 싶었다고 설명했습니다.

곡은 2017년 1월 11일 발매된 앨범 『Ambitions』에 실렸습니다. 앨범은 첫 주에 232,710장이 팔려 오리콘 주간 1위와 일본레코드협회 플래티넘 인정을 받았고, 「We are」 자체도 빌보드 재팬 핫 100에서 최고 4위에 올랐습니다.