토아 (Feat. 하츠네 미쿠) - 누덕누덕 스타카토 앨범 커버
J-POP

누덕누덕 스타카토

ツギハギスタッカート

토아 (Feat. 하츠네 미쿠)

とあ(Feat.初音ミク)

500197
순위
전체#19780,19843
J-POP#1876,56938
아티스트 내#12
보관즐겨찾기 56·플레이리스트 43 포함
주간 차트 이력일본곡
최고#38
·
차트인8
·
연속2
최근 8주 순위 흐름
6/22
#64
6/29
#38
7/6
7/13
7/20
7/27
#40
8/3
#67
8/10
최근 28일 조회 추이7일 63 · 28일 104
7/217/288/48/11오늘
유니크 방문자99·재방문 4%
조회 시간대 (KST)피크 오후 4시
0시6시12시18시23시
작곡とあ
작사とあ
노래방 번호
TJ28728
YouTube에서 검색

곡 소개

차라리 사라져버리라고 말해놓고, 곧바로 그래도 계속 좋아하는지 모르겠다며 흔들립니다. 이 곡의 화자는 이별을 결심한 사람이 아니라 결심하는 흉내를 내는 사람입니다. 「ツギハギだらけの君との時間も そろそろ終わりにしよう」로 문을 연 뒤 「この糸 ちぎるの」라며 손끝에 힘을 주지만, 정작 끊어진 자리에서 쏟아지는 것은 알록달록 흩어지는 실밥뿐입니다.

제목은 누덕누덕 기운 천을 뜻하는 ツギハギ와 음을 짧게 끊어 연주하는 스타카토를 붙여놓은 말입니다. 이어붙이는 일과 끊어내는 일이 한 단어 안에 같이 들어 있는 셈인데, 곡은 그 모순을 ticktack과 dingdong이라는 의성어로 굴립니다. 「結んで開いて」는 아이들 손유희 노래에서 온 구절이고 그 뒤에 곧장 「じゃあまたね」가 붙습니다. 이별을 소꿉놀이처럼 흉내 내는 이 태도가 곡 전체의 온도를 정합니다.

후반부에서 화자는 「いいの?いいの?捨てちゃうよ?」라고 몇 번이나 확인을 구합니다. 버리겠다는 통보라기보다 말려달라는 신호에 가깝습니다. 끝내 답이 돌아오지 않자 「そっかそっか好きなのは 最初から 僕だけ」라는 문장이 떨어지는데, 이 한 줄이 곡의 진짜 결론입니다. 관계는 애초에 기워진 적이 없었고 실을 쥐고 있던 쪽도 하나뿐이었다는 자각입니다. 그래놓고 마지막은 다시 「簡単でしょ?笑えるよね?」로 닫습니다. 간단하다고 우길수록 간단하지 않다는 게 드러나는 마무리입니다.

とあ는 2013년부터 니코니코동화에 곡을 올린 보컬로이드 프로듀서로, 2014년 6월 투고한 이 곡이 대표작이 되었습니다. 니코니코동화에서 400만 재생을 넘겼고 유튜브에서는 1000만 재생을 돌파했으며, 2015년 첫 앨범 「MIKU」에도 실렸습니다. 초음미쿠 특유의 또박또박 끊어지는 발음이 스타카토 리듬과 맞물려, 감정을 일부러 딱딱 잘라 말하는 화자의 말투처럼 들립니다.

커뮤니티 가사 2

원문
0
ツギハギだらけの君との時間も
そろそろ終わりにしよう
この糸 ちぎるの
色とりどり散らばるでしょ

ねえ ほら あの時の言葉
重ねた 無駄な時間
この糸 ちぎるだけ
不揃いだね 笑えるでしょ

ticktack ticktack 円を描いて
dingdong dingdong あそびましょ
ticktack ticktack 結んで開いて
dingdong dingdong じゃあまたね

解れた糸が囁く

君よ いっそいっそ いなくなれ
変わらない このままなら
たぶん きっときっと なんてことない
少し軽くなるだけ
ねえ いっかいっか 捨てちゃえば
気づかない そのままなら
だけど ずっとずっと 好きかもな
少しだけ 痛いかな...

...♪...
...らんらん...

...だから...
いっそいっそ いなくなれ
変わらない このままだし
たぶん きっときっと なんてことない
少し寂しくなるけど
ねえ いいの?いいの?捨てちゃうよ?
気づかない?
まだ気づかないなら...
...そっかそっか好きなのは...
最初から 僕だけ

...ticktack ticktack
...dingdong dingdong
...♪...

ツギハギだらけの君との時間を
そろそろ終わりにしよう
この糸 ちぎるだけ
簡単でしょ?
笑えるよね?
짱짱이5개월 전
쵸쵸우 한국어 가사
0
너덜 너덜 상처 투성이의 너와의 추억도
이제 그만 놔주기로 하자
​
우리 추억 여기까지
무지개 빛으로 흩어져만 가네

아 그때 그 말 기억은 나니
반복 했던 쓸데없는 싸움
​
우리 추억 여기까지야
엉망 진창이네 정말 미안 했어
​
Tick Tock Tick Tock 손을 놓고
Ding Dong Ding Dong 멀어져 가네
​
Tick Tock Tick Toc 한 발 두 발짝
Ding Dong Ding Dong 다시 한 번
​
흩날리는 바람에 날아가

차라리 너를 너를 미워했다면
만남도 이별도 없었을텐데
​
그래도 다시 다시 사랑에 빠져
눈물로 밤을 보내겠지
​
아 하나 하나 태워버리면
결국 모두 지워버린다면

그래도 나는 나는 너를 못 잊어
왜 이렇게 바보 같은지

돌아 보면 항상 먼저 일어나고
항상 먼저 가버리는 너를
이제 따라 가지않아
별거 아니였어 너와의 사랑도
​
Flick Tap Flick Tap 너를 지우고
Swipe Tap Swipe Tap A.R T
Flick Tap Flick Tap 전화번호 문자목록
Swipe Swipe Swipe 모두 지워
주륵 주륵 미련이 흐르네

차라리 너를 너를 몰랐더라면
이런 일들도 없었을텐데
​
결국엔 우린 우린 아니었나봐
다시는 마주 치지 말자
​
아 이제 이제 끝내버리자
너는 나를 사랑하긴 했니
​
이젠 너를 너를 놔줄께
안녕 조금은 후회 하겠지만

차라리 먼저 먼저 말해줬으면
서로 깨끗히 떠났을 텐데
​
결국엔 내겐 내겐 상처 뿐이야
아무것도 남지 않았어
​
아 지금 동안 수고 많았어
이제 행복하길 바랄께 나를 떠나
​
그래 그래 진짜 끝이야
처음부터 너는 나를
​
Tick Tock Tick Tock

Ding Dong Ding Dong

너덜너덜 상처 투성이의
너와의 사랑도
이제 더는 붙잡지 않을래
​
너를 더는 사랑 안 할래
정말 간단 하지?
​
다신 보지 말자
뭉게뭉게안개산25일 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

댓글

아직 댓글이 없어요

관련 곡

토아 (Feat. 하츠네 미쿠)의 다른 곡

짜깁기 스타카토

ツギハギスタッカート

토아 feat. 하츠네 미쿠

とあ feat.初音ミク

KY44176
전체 곡 보기 →
노래방 가자!

노래방 가자!

앱에서 더 많은 기능을 이용하세요