국내
외국인의고백
AKMU(악뮤)203
작곡이찬혁
작사이찬혁
TJ36644
곡 소개
오디션 무대에 오른 남매는 매 라운드 자기들이 쓴 노래를 들고 나왔습니다. 첫 무대의 「다리 꼬지 마」로 시작해 「라면인건가」와 「Crescendo」를 지나, 2013년 3월 31일 준결승에서 꺼낸 곡이 이 노래입니다. 심사위원 점수 277점을 받고 결승에 올랐습니다.
제목 그대로 한국어가 서툰 외국인 남자의 고백입니다. 좋아하는 마음을 설명할 말을 찾지 못한 그는 Good, Great, Amazing, Marvellous 같은 영어 형용사만 줄줄이 늘어놓고, 급기야 Qurious라는 사전에 없는 단어까지 만들어 씁니다. 「말이 잘 안 나와요 아니 말을 잘 몰라요」라는 한 줄이 그 나열의 정체를 밝힙니다. 어휘가 모자랄수록 마음이 더 커 보이는 구조입니다.
결국 그가 고른 말은 가장 쉬운 문장입니다. 다른 어려운 말보다도 더 내 맘인 말이라며 사랑한다는 한마디로 돌아오고, 심장은 pitapatting, 두 다리는 tremble tremble로 흔들립니다. 의성어와 의태어를 영어로 옮겨 붙인 이 장난이 곡 전체를 경쾌하게 끌고 갑니다.
음원은 2013년 4월 4일에 공개됐고 이찬혁이 노랫말과 곡을 모두 썼습니다. 가온 차트 4위, 코리아 K팝 핫 100 6위에 오르며 다운로드는 구십만 건을 넘겼습니다. 며칠 뒤 남매는 그 오디션의 최종 우승자가 됐습니다.
커뮤니티 가사 1
0
yeah this is song for you oh oh yeah-e-yeah oh oh 당신은 Good이에요 당신은 Great해요 당신은 Amazing Marvellous Excellent Awesome Attractive한 그댈 보면 난 Qurious해 당신은 Fantastic해요 당신은 Elegant해요 당신은 Astonishing Gorgeous Fascinating Lovesome Sensational한 그댈 보면 난 Qurious해 너무 Fancy한 그댈 보면 내 마음이 Pitapatting pi pitapatting 네 얼굴만 보면 두 다리가 Tremble Tremble Tremble 하고 싶었던 말은 I I I love you I I I love you 다른 어려운 말보다도 더 내 맘인 말이에요 말이 잘 안 나와요 아니 말을 잘 몰라요 넘치는 사랑을 표현할 수가 없어요 그래서 이렇게 나는 노래해요 너무 Fancy한 그댈 보면 내 마음이 Pitapatting pi pitapatting 네 얼굴만 보면 두 다리가 Tremble Tremble Tremble 하고 싶었던 말은 I I I love you I I I love you 다른 어려운 말보다도 더 내 맘인 말이에요 하고 싶었던 말은 I I I love you I I I love you 다른 어려운 말보다도 더 내 맘인 말이에요 당신은 Good이에요 당신은 Great해요 당신은 Amazing Marvellous Excellent Awesome Attractive한 그댈 보면 난 Qurious해 난 Qurious해 워어 난 Qurious해
짱짱이5개월 전
가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다
댓글
아직 댓글이 없어요
