바톤 로드(BORUTO-NARUTO NEXT GENERATIONS OP)

애니메이션 'BORUTO-NARUTO NEXT GENERATIONS'의 첫 오프닝 테마입니다. 제목 'バトンロード(바톤 로드)'가 곧 곡의 주제어로, 앞 세대에서 다음 세대로 이어지는 '계승'의 길을 달리는 노래입니다. NARUTO 시리즈를 줄곧 함께해온 KANA-BOON이 부르며, 세대를 넘겨받는 BORUTO의 서사와 맞물립니다.

곡은 질주의 이미지로 가득합니다. '미래를 지금에 추월해 발자국으로 그린 지상화 / 그 눈에 깃들여라, 빛과 불(未来をいまに追い抜いて 足跡で描いた地上絵 / その目に宿せ 光と火).' 앞질러 달려가며 발자국으로 그림을 그린다는 이 비유는, 미래를 기다리지 않고 지금 만들어가겠다는 패기를 시각화합니다.

핵심은 후렴에 놓인 '전승화(伝承花)'라는 조어입니다. '지금은 눈물의 씨앗이라 해도 / 피워내면 위대한 전승화(いまは涙の種だって 咲かせれば偉大な伝承花).' 지금의 좌절과 눈물을 씨앗으로 두고, 그것을 피워내면 대대로 전해질 꽃이 된다는 발상입니다. '그 싹에 깃들여라, 너의 미래(その芽に宿せ 君の未来)'라며, 씨앗·싹·꽃으로 이어지는 성장의 단계마다 미래와 맹세를 심어 넣습니다.

달리는 길은 결코 순탄하지 않습니다. '바톤 로드, 불안과 거친 길, 발에 걸려 넘어지기도 하지만(バトンロード 不安と荒路 躓きもするけど)', '비가 오든 상관없어(雨天だろうと構いやしないのさ)'라며 화자는 멈추지 않습니다. 누군가를 질투하고 부러워하는 마음조차 '피할 수 없다'고 인정하면서도, '너만의 궤도에 따르는 것만은 놓지 말라(君だけの軌道に添うものだけは手離さないでよ)'고 당부합니다.

마지막은 함께 달리는 결말로 닫힙니다. '미래를 너와 함께 추월해, 이 눈으로 새로운 장을 보고 싶어(未来を君と追い抜いて 見たいのさこの目で新章を).' 혼자가 아니라 '너와 함께' 다음 장을 열겠다는 선언이, 세대를 이어 달리는 BORUTO의 정신과 정확히 포개집니다. 谷口鮪의 작사·작곡으로, 질주하는 밴드 사운드 위에 계승과 도전의 메시지를 실어 보낸 곡입니다.