불가사의의 카르테(애니메이션 '청춘 돼지는 꿈꾸는 소녀의 꿈을 꾸지 않는다' ED)

반복되는 한 줄이 곡 전체의 뼈대입니다. 「誰も読めないカルテ」, 아무도 읽지 못하는 진료기록부입니다. 증상도 기록도 분명히 적혀 있는데 정작 본인을 포함해 누구도 해독하지 못하는 상태를, 카르테라는 단어 하나가 통째로 붙잡습니다. 뒤에 붙는 「不可思議　知りたいだけ」는 병을 고치겠다는 말이 아니라 그저 알고 싶을 뿐이라는 고백입니다.

서두의 「語れない　眠れない　トロイメライ」는 말할 수도 잠들 수도 없는 몽상을 가리킵니다. 트로이메라이는 독일어로 몽상을 뜻하고 슈만의 피아노 소품 제목으로도 알려져 있는데, 여기서는 잠들지 못한 채 이어지는 백일몽 쪽에 가깝습니다. 「嘘も　現実も　どっちも　真実だったの」라는 문장은 모순을 봉합하지 않고 그대로 놓아둡니다. 「わたし愛されたい」와 「混ざり融け合いたい」가 매일 밤 소원으로 되풀이되고, 고동과 세계상이 늘 맞물리지 않아 아프다고 말합니다. 후반의 「美しい? 疑わしい? 羨ましい? ねえ､どれ?」는 상대에게 던지는 물음이면서 동시에 자기 감정에 이름을 붙이지 못한다는 표시이고, 곡은 「思春期　疵口　胸のうち」라는 세 단어만 남기고 끝납니다.

테레비 애니메이션 『청춘 돼지는 바니걸 선배의 꿈을 꾸지 않는다』의 엔딩 테마입니다. 사춘기 증후군이라는 정체불명의 증상을 다루는 작품이라 진료기록부라는 은유가 그대로 서사와 맞물립니다. 엔딩은 편이 바뀔 때마다 가창자가 교체되는 구성이어서 사쿠라지마 마이, 코가 토모에, 후타바 리오, 토요하마 노도카, 아즈사가와 카에데, 마키노하라 쇼코 여섯 히로인 명의의 버전이 차례로 붙었고, 이후 『청춘 돼지는 꿈꾸는 소녀의 꿈을 꾸지 않는다』를 비롯한 극장판으로도 이어졌습니다.

작사는 코다마 아메코, 작곡은 카와이 히데히로가 맡았습니다. 코다마 아메코는 하로프로 계열을 비롯한 아이돌 가사로 이름을 알린 작사가이자 소설가로, 2023년 『##NAME##』으로 제169회 아쿠타가와상 후보에 올랐습니다. 감정을 정리해 주는 대신 물음표만 늘려 놓는 이 가사의 태도는 그 이력과 겹쳐 읽힙니다.

fox capture plan은 2011년 결성한 3인조 기악 밴드로 키시모토 료가 피아노, 카와이 히데히로가 베이스, 이노우에 츠카사가 드럼을 맡고 있습니다. 현대판 재즈록을 표방하며 드라마 『콰르텟』과 『컨피던스맨 JP』의 음악을 담당했고, 2023년 제74회 NHK 홍백가합전의 오프닝 테마도 이들이 만들었습니다. 이 등록본의 fox capture plan(Feat.Chihiro Sings) 명의는 곡을 만든 당사자들이 직접 보컬을 얹은 셀프 커버로, 2023년 12월 1일 배포되었습니다.