연애재판

법정에 세워진 피고는 연인입니다. 「ねえ、情状酌量をください」라며 정상참작을 구걸하고, 「一度だけ見逃して」라며 집행유예를 요청합니다. 연인 사이의 다툼을 통째로 재판 절차로 옮겨 놓은 이 설정이 곡 전체를 지탱합니다. 계획적인 범행, 알리바이 공작, 완전범죄, 최종 변론, 종신형 같은 법률 용어가 빠짐없이 등장하지만 다루는 사건이라고는 한 사람이 다른 사람에게 저지른 잘못 하나뿐이라는 낙차가 웃음과 서늘함을 동시에 만듭니다.

판결의 방향이 흥미롭습니다. 화자는 스스로 유죄를 인정하고, 죽을 때까지 상대만 지키겠다는 종신형을 형벌이 아니라 각오로 받아들입니다. 그런데 마지막 한 줄에서 구도가 뒤집힙니다. 거짓 눈물 뒤에 몰래 미소 짓는 「密かに微笑んだ小悪魔」를 보고 너도 유죄라고 되돌려주는 순간, 이 재판은 일방적인 단죄가 아니라 「愛した人　愛された人　互いを裁き合う宿命」의 확인으로 바뀝니다. 사랑하는 쪽과 사랑받는 쪽 모두가 피고석에 앉는다는 것이 이 곡이 내린 판결입니다.

무거운 소재를 감싸는 것은 밝고 빠른 팝 록입니다. 하츠네 미쿠는 情状酌量이나 執行猶予 같은 딱딱한 법률 용어를 또박또박 쏘아 내고, 사이사이 끼어드는 「Oh！ No！ No！ No！」와 「Oh！ Jesus！」가 심각한 대사를 익살로 눌러 줍니다. 노래방에서 특히 잘 붙는 곡이 된 것도 이 대비 덕분입니다.

40mP는 오카야마 출신의 보컬로이드 프로듀서로, 「トリノコシティ」와 「からくりピエロ」 같은 곡으로 알려진 인물입니다. 40미터짜리 그림 같다는 시청자들의 반응에서 이름이 나왔고, イナメトオル라는 이름으로는 직접 노래하는 싱어송라이터 활동도 이어 왔습니다. 「恋愛裁判」은 2014년 6월 10일 니코니코 동화에 올라와 그달의 월간 보컬로이드 랭킹 1위를 차지했고 전설입성 태그를 달았습니다. 유튜브 조회수는 5천만 회를 넘겼고, 리듬 게임과 노래방으로 옮겨 가며 그의 대표곡 자리를 굳혔습니다.