J-POP

신의 뜻대로

神のまにまに

레루리리 feat. 하츠네 미쿠, 카가미네 린, 구미

れるりり feat.初音ミク、鏡音リン、GUMI

0072

작곡れるりり

작사れるりり

노래방 번호

KY43990

YouTube에서 검색

곡 소개

레루리리가 하츠네 미쿠, 카가미네 린, GUMI 세 보컬로이드의 목소리로 발표한 곡입니다. 제목 '神のまにまに'는 옛 시가에서 온 표현으로 '신의 뜻대로'를 뜻하며, 태양신이 동굴에 숨었다는 일본 신화 '이와토가쿠레'의 모티프에서 출발한다고 알려져 있습니다. 자기혐오와 삶의 무의미함이라는 무거운 주제를, 떠들썩한 축제 같은 사운드로 끌어안는 것이 이 곡의 묘미입니다.

시작은 한없이 가라앉아 있습니다. "思い通りに / 行かないことだらけ"—뜻대로 되는 일 하나 없고, 차라리 바위틈에 틀어박혀 해도 달도 무시하고 잠들고 싶다는 자조가 흐르죠. 태어난 의미 같은 건 모르겠다고 말합니다. 그런데 곡은 바로 그 지점에서 방향을 틉니다. 그렇게 느낄 수 있다는 것 자체가 "君がもっともっと / 素敵になれる / 力があるって", 네가 더 멋진 사람이 될 힘이 있다는 증거라고 말하죠.

그래서 후렴은 체념이 아니라 긍정으로 터집니다. "そうさ神のまにまに / 仰せのままに / 誰だって地球を / 愛してる"—신의 뜻대로, 분부대로, 누구나 결국 이 지구를 사랑하고 있다는 외침이 반복됩니다. 진창이어도 걸어가자, 정말 소중한 건 의외로 시시한 것들 속에 있다며, 다 함께 떠들고 웃는 자리에서 자기 자신마저 사랑할 수 있다는 결론으로 "天まで届くくらいの" 큰 꽃을 피우자고 곡을 닫습니다.

커뮤니티 가사 1

원문

思い通りに
行かないことだらけ

どうしようもなく
自己嫌悪

八百万の痛みや
悲しみから

逃げ込める場所を
探してる

いっそ岩の隙間に
引き篭もって

月も太陽も無視して
眠ろう

生まれてきたことの
意味なんて

知らない
わかんないよ

でもそんな風に
思えるってこと

それは君がもっともっと
素敵になれる

力があるって
教えているんだよ

そうさ 神のまにまに
仰せのままに

誰だって地球を
愛してる

飲めや歌えや
ドンチャン騒ぎ

たまにゃそんなのも
いいね

そうさ北も南も
右も左も

なんだかんだ地球を
愛してる

泥んこだけど
歩いて行ける
まだまだ先は長いさ

ただ正しい人で
いたいだけ

きっと誰もがそう
願っているけど

八百万の心の醜さに
苦しめられる毎日さ

僕が生まれてきたこと
奇跡といえば
聞こえはいいけど

それはきっと偶然に
すぎなくて

やっぱり
意味なんてないさ

でも例えば君に意地悪を
する奴がいるなら

それは君が
とっても素敵な人だって
教えているんだよ

そうさ 神のまにまに
仰せのままに

誰だって地球を
愛してる

僕が笑って
君も笑えば

許せないこと
なんてないよ

そうさ男も女も
恋しかるべき

そんな風に地球は
回ってる

泥んこだけど
歩いて行こう
まだまだ先は長いさ

本当に
大事なものなんて

案外くだらないことの
中にあるよ

(時にはみんなで
バカ騒ぎ)
裸踊りで大笑い

そうさ 神のまにまに
仰せのままに

もっともっと自分を
愛せるよ

(鏡をみてごらんよ)
もうわかるでしょ?
みんなを照らす光さ

そうさ 神のまにまに
みんなありがと

やっぱり地球を
愛してる

花を咲かそう 大きな花を
天まで届くくらいの

짱짱이1개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

로딩 중...