JINGO JUNGLE ("유녀전기"OP)
JINGO JUNGLE ("幼女戦記"OP)
미스앤로이드MYTH & ROID
곡 소개
'JINGO'는 맹목적 애국·국수주의를, 'JUNGLE'은 약육강식의 무법지대를 가리킵니다. MYTH & ROID는 이 두 단어를 포개어, 전쟁이라는 정글 속에서 인간이 드러내는 잔혹한 본성을 노래로 만들었습니다. 'We all are the jingoes / We are in the jungle'이라는 후렴은 그 선언이자 자조입니다.
곡은 살의에 찬 눈으로 사냥감을 노리는 도입에서 출발해, '죽음의 수를 겨루자'며 송곳니를 가는 광기로 치닫습니다. 가장 날카로운 구절은 인간을 향한 것입니다. '먹어 치우는 것은 짐승보다 인간의 본성'. 대의를 닮았으나 실은 사적 제재일 뿐인 폭력, 선을 자처하는 추함이야말로 본성이라는 가사가, 전쟁의 비합리와 인간 심리의 어둠을 정면으로 응시합니다.
영어와 일본어를 거칠게 뒤섞은 가사와 질주하는 록 사운드는, 'The world will be colorful, painful, beautiful / When your life is lost'라는 잔혹한 미학으로 수렴합니다. 생명이 스러질 때 세상이 비로소 색을 띤다는 이 역설이 곡 전체의 정서를 압축합니다.
이 곡은 2017년 발표된 TV 애니메이션 '유녀전기'의 오프닝 테마로, 보컬 Mayu가 부른 MYTH & ROID의 다섯 번째 싱글입니다. 환생 판타지의 외피를 두르고도 시종 음울한 원작의 분위기에 맞춰, 노래 역시 전쟁의 광기와 인간의 야만을 의도적으로 어둡게 그려냅니다.
커뮤니티 가사 1
00
Don't go away 逃げ場はない Oh why？ You're crying 嗤え 狂え Coming up… Coming up… 嗚呼、殺意の眼 粋な獲物 昂ぶる 昂ぶる Not enough… Not enough… まだその命 愉悦に足りはしない We all are the jingoes oh-oh-oh 獣じみた欲を貪れ We are in the jungle oh-oh-oh さあ牙を研げ 死の数を競おう ah Go on your way 容赦もなく No one is left 奪い尽くす Showing up… Showing up… 大義と似せたそれは私刑 甚振(いたぶ)る 甚振る You're the same… You're the same… 善と言い張る醜さこそが本性 We all are the jingoes oh-oh-oh 弱き者を慈悲も残さず We are in the jungle oh-oh-oh 喰い尽くすのは 獣より人間(ひと)の性(さが) Dance it up U-Ra-Ra o-o-o-o-o-o-o Hurry up I-Ya-Ya o-a-o-a-o-a-o The world will be colorful, painful, beautiful When your life is lost We all are the jingoes oh-oh-oh 獣じみた欲を貪れ We are in the jungle oh-oh-oh さあ牙を研げ 死の数を競え The jingoes oh-oh-oh 嬲(なぶ)り倒す 味を舐めては We are in the jungle oh-oh-oh また舌を出す 狂った人間(とも)たちよ ah We all are the jingoes oh-oh-oh… We are in the jungle oh-oh-oh…
가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다
댓글
로딩 중...
