미세스 그린 애플 - 케세라세라 (드라마"일요일 밤 정도는...") 앨범 커버
J-POP

케세라세라 (드라마"일요일 밤 정도는...")

ケセラセラ (ドラマ"日曜の夜ぐらいは...")

미세스 그린 애플

Mrs. GREEN APPLE

3015
순위
전체#78563,27737
J-POP#4305,03917
아티스트 내#3852
보관즐겨찾기 1
공식 차트 순위
KY일본곡 #75
최근 28일 조회 추이7일 0 · 28일 3
7/117/187/258/1오늘
유니크 방문자3
작곡大森元貴
작사大森元貴
노래방 번호
KY57810
YouTube에서 검색

곡 소개

2023년 봄 드라마 「日曜の夜ぐらいは…」의 주제가로 쓰인 곡입니다. 형편이 넉넉지 않은 사람들이 일요일 밤마다 서로를 지탱하는 이야기에 붙은 노래답게, 이기는 쪽이 아니라 버티는 쪽을 응원 대상으로 삼습니다.

제목은 될 대로 된다는 뜻의 오래된 관용구지만 이 곡의 케세라세라는 체념이 아닙니다. 「今日も唱える」, 즉 매일 소리 내어 외우는 주문에 가깝습니다. 한계가 왔다는 신호에 「限界?上等。やってやろうか。」라고 받아치고, 진통제로도 사라지지 않는 가슴의 욱신거림이 사소한 누군가의 상냥함에 조금 누그러지더라는 관찰을 곧바로 붙입니다. 원래 강해서 버티는 사람이 아니라 매번 포기할 이유를 찾으면서도 결국 이를 악무는 사람의 목소리입니다.

곡의 중심에는 「私を愛せるのは私だけ」라는 한 줄이 놓여 있습니다. 다시 태어난다면 어떻겠느냐는 물음에는 스스로 「また私だね。」라고 답합니다. 자기 긍정을 힘차게 선언하는 대신 어차피 또 나일 거라는 체념 섞인 인정으로 도달한다는 점이 이 곡의 태도를 보여 줍니다. 외톨이라는 걸 알아차려도 인연이 사라지는 건 아니고, 관계는 가끔이어도 괜찮으며 오히려 가끔이라야 소중함을 제대로 느낀다고도 말합니다.

결정적인 것은 후반부의 말바꿈입니다. 처음에는 바라는 게 「はじめから」, 그러니까 게임을 처음부터 다시 시작하는 쪽이라고 말하던 화자가, 마지막에는 팡파르와 함께 「つづきから」로 바꿔 부릅니다. 리셋 대신 이어하기를 고르는 이 한 번의 교체가 곡 전체의 결론입니다. 텅 빈 그릇에 금이 간 채로도 내일을 이어서 하겠다는 선언이라, 끝에 놓인 「なるようになるのさ」는 포기가 아니라 각오 쪽에 서 있습니다.

오모리 모토키가 쓰고 부른 이 곡은 2023년 4월 배급된 뒤 빌보드 재팬 Hot 100 주간 4위, 스트리밍 송즈 주간 3위에 올랐고 이듬해 연간 차트에서도 Hot 100과 스트리밍 부문 모두 6위를 기록했습니다. 일본레코드협회의 스트리밍 5억 회 다이아몬드 인정을 받았으며, 제65회 일본레코드대상에서 대상을 수상했습니다. 앨범 「ANTENNA」와 「10」에 실려 있습니다.

커뮤니티 가사 1

원문
0
ケセラセラ
今日も唱える
限界?上等。やってやろうか。
愛を捨てるほど暇じゃない いつも All right All right
ここを乗り越えたら 楽になるしかない

痛み止めを飲んでも
消えない胸のズキズキが
些細な誰かの優しさで
ちょっと和らいだりするんだよな

負けるな
今日も踏ん張って
固めた殻で身を守って
また諦める理由探すけど、

ケセラセラ
今日も唱える
限界、上等。妬ましさも全部
不幸の矢が抜けない日でも All right All right
食いしばってる

でもね、
今日はちょっとだけご褒美を
わかっているけれど
私を愛せるのは私だけ。
生まれ変わるなら?
「また私だね。」

ひとりぼっちだと気付いても
繋がりは消えるわけじゃない
たまにがいい たまにでいい
ちゃんと大切だと思えるから

貴方の幸せを分けてほしい
悲劇の図鑑
私ってそう。
仕方ない程 自分よがり

バイバイ 幼き愛の日々
いいよもう 願うは「はじめから」
ベイベー 大人になんかなるもんじゃないぞ
ツァラトゥストラ

ケセラセラ
今日も唱える
何のせい?誰のせい?
勝てなくたっていい
負けない強さを持ちたい そうさ All right All right
乗り切ってみせる

ケセラセラ
今日も言い聞かせる
不幸の矢が抜けない日でも All right All right
止まらないで居よう。

だから、今日は
ちょっとだけご褒美を
笑える日は来るから。
私を愛せるのは私だけ
生まれ変わるなら?
「また私だね。」

バイバイ 無頓着な愛の日々
ファンファーレ 喜劇的な「つづきから」
ベイベー 大人になんかなるもんじゃないけど
ケセラセラ
バイバイ 空っぽ器にヒビ
ファンファーレ 明日も「つづきから」
ベイベー 大人になんかなるもんじゃないけど
ケセラセラ
なるようになるのさ
ケセラセラ
짱짱이5개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

댓글

아직 댓글이 없어요

관련 곡

미세스 그린 애플의 다른 곡

인페르노 ("염염의 소방대"OP)

インフェルノ ("炎炎ノ消防隊"OP)

미세스 그린 애플

Mrs. GREEN APPLE

KY44455

댄스홀

ダンスホール

미세스 그린 애플

Mrs. GREEN APPLE

KY44808

파랑과 여름 (영화"푸른 여름 너에게 반한 30일")

青と夏 (映画"青夏 きみに恋した30日")

미세스 그린 애플

Mrs. GREEN APPLE

KY44466

라일락 ("망각 배터리"OP)

ライラック ("忘却バッテリー"OP)

미세스 그린 애플

Mrs. GREEN APPLE

KY75996

나의 일

僕のこと

미세스 그린 애플

Mrs. GREEN APPLE

KY44894
전체 곡 보기 →
노래방 가자!

노래방 가자!

앱에서 더 많은 기능을 이용하세요