아른거림

디르 앙 그레이가 1999년 1월 20일 「アクロの丘」, 「残-ZAN-」와 함께 세 장을 동시에 내며 메이저 데뷔를 알린 싱글 중 하나입니다. 인디 시절부터 비주얼계 신에서 두각을 나타낸 이들이 지상파로 올라선 순간을 상징하는 곡으로, TBS 계열에서 방송된 애니메이션 「日本一の男の魂」의 오프닝 테마로도 쓰였고 1집 「GAUZE」에 실렸습니다.

제목 ゆらめき는 흔들림, 일렁임을 뜻합니다. 그런데 후렴에서 화자가 건네려는 것은 「「ゆらめく」ことのない愛を君に」, 결코 흔들리지 않는 사랑입니다. 이미 끝나버린 관계 앞에서 흔들림 없는 사랑을 뒤늦게 내미는 이 어긋남이 곡의 정서를 지탱합니다.

「あの日君の瞳から僕は消えていた」, 어느 날 나는 네 눈동자에서 사라져 있었다는 자각으로 시작해, 화자는 무너져 우는 상대를 여느 때보다 세게 끌어안습니다. 하지만 「君の愛はもうないの　今になって気付くなんて」, 네 사랑은 이미 없다는 걸 이제야 알아챈 자신을 향해 정말 바보라고 되뇝니다.

「もう三年前には戻れないの今は」, 이제는 삼 년 전으로 돌아갈 수 없다는 체념과, 「また二人は出逢えたらそれまで待ち続けるよ」, 다시 만날 수 있다면 그때까지 기다리겠다는 미련이 곡 안에서 맞부딪칩니다. 「永遠に永遠に二人の愛は戻らない」로 닫히는 마지막은, 돌아오지 않을 사랑임을 알면서도 놓지 못하는 마음을 그대로 남겨 둡니다.