사카모토 마아야 - 푸른 눈동자(천공의 에스카플로네OST) 앨범 커버
J-POP

푸른 눈동자(천공의 에스카플로네OST)

青い瞳(天空のエスカフローネOST)

사카모토 마아야

坂本真綾

008
작곡菅野よう子
작사岩里祐穂
노래방 번호
TJ25573
YouTube에서 검색

곡 소개

'抱きしめないで', 안지 말아 달라는 한 마디로 시작하는 노래입니다. 동경하는 상대를 비밀스러운 품 안에 둔 채 차라리 이대로가 좋다며 거리를 좁히지 않으려는 마음 — 사랑을 이루기보다 그 설렘을 손상 없이 간직하려는 역설에서 곡이 출발합니다.

화자는 그 푸른 눈을 '美しい愚かさ', 아름다운 어리석음이라 부르며 상대의 모든 것을 기적이라 믿습니다. 사람은 곤돌라에 실려 떠다니다 만나고 헤어진다는 짧은 한여름의 풍경, 물기를 머금은 바람이 뺨을 스치는 장면 위로 '何もかも忘れて 壊してしまえ', 모든 걸 잊고 부숴 버리라는 충동이 잔잔하게 번집니다.

언젠가 끝날 한때의 사랑이라 해도 'あなたは永遠を私に残すだろう', 당신은 내게 영원을 남길 것이라는 한 줄에 곡의 정서가 모입니다. 작고 보잘것없는 자신도, 내일도 당신을 사랑한다는 고백은 끝을 예감하기에 오히려 더 또렷해지는 종류의 마음입니다.

'천공의 에스카플로네' 삽입곡으로, 작곡은 칸노 요코, 작사는 이와사토 유호가 맡았습니다. 십 대의 성우 겸 가수였던 사카모토 마아야의 초기 작업으로, 이후 수십 년 이어지는 칸노 요코와의 협업이 막 시작되던 무렵의 노래입니다.

커뮤니티 가사 1

원문
00
抱きしめないで
私のあこがれ
密かな腕の中
このままでいいから

その青い瞳
美しい愚かさ
あなたのなにもかも
奇跡だと信じた

人はゴンドラに乗り漂い流れる
出会いそして別れ
短い真夏
哀しみとよろこびくり返して

いつかは終わる一時の恋でも
あなたは永遠を私に残すだろう

水を含んだ風が頬をなでてゆく
何もかも忘れて
壊してしまえ

こんな小さな自分も明日も
あなたを愛してる…

抱きしめないで
私のあこがれ
密かな腕の中
このままでいいから
짱짱이3개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

댓글

로딩 중...

사카모토 마아야의 다른 곡

트라이앵글러(마크로스 FRONTIER OP)

トライアングラー(マクロスFRONTIER OP)

사카모토 마아야

坂本真綾

TJ26765

헤미스피어(라제폰 OP)

ヘミソフィア(ラーゼフォン OP)

사카모토 마아야

坂本真綾

TJ25297

루프 (츠바사 크로니클 ED)

ループ (ツバサ・クロニクル ED)

사카모토 마아야

坂本真綾

TJ26006
60이상 반주기 전용곡

비가 내린다(철의 라인배럴 ED)

雨が降る(鉄のラインバレル ED)

사카모토 마아야

坂本真綾

TJ28374

THE GARDEN OF EVERYTHING(라제폰 OST)

THE GARDEN OF EVERYTHING(ラーゼフォン OST)

사카모토 마아야

坂本真綾

TJ26491
전체 곡 보기 →
노래방 가자!

노래방 가자!

앱에서 더 많은 기능을 이용하세요