타카하시 리에 - Stay Alive(Re:제로부터 시작하는 이세계 생활 ED) 앨범 커버
J-POP

Stay Alive(Re:제로부터 시작하는 이세계 생활 ED)

Stay Alive(Re:ゼロから始める異世界生活 ED)

타카하시 리에

高橋李依

4046
작곡HEART'S CRY
작사HEART'S CRY
노래방 번호
TJ27948
YouTube에서 검색

곡 소개

이 곡은 애니메이션 '리제로(Re:제로부터 시작하는 이세계 생활)'의 엔딩 테마로, 히로인 에밀리아 역의 성우 타카하시 리에가 캐릭터로서 부른 노래입니다. 그래서 가사는 곧 에밀리아의 마음으로 읽힙니다. '未完成のパズル / どうしてだろう? 何かが足りない(미완성의 퍼즐 / 어째서일까 뭔가가 부족해)'라는 첫 줄은 어긋난 운명 속에서 비어 있는 한 조각을 더듬는 마음을 담고 있습니다. 화자는 멀어져 가는 것을 알면서도 또 걷고, 한쪽이 보이지 않을 만큼 떨어진 불안정한 시소 위에서 눈을 감고 또 기도합니다. 후렴의 'I Stay Alive / 今は一人 闇をさまようだけ(지금은 혼자 어둠을 헤맬 뿐)'와 '想定外の切なさが 胸の中 消えぬままで(예상 밖의 애달픔이 가슴속에 사라지지 않은 채로)'는, 곁에 있어야 할 사람이 보이지 않는 상황에서 그저 살아남아 다시 만날 날을 기다리겠다는 다짐으로 들립니다. '泣いていないけど 一人はやっぱり 寂しくってさ(울고 있진 않지만 혼자는 역시 외로워서)'라는 솔직한 토로가 곡의 쓸쓸함을 한층 깊게 만듭니다. 2016년 발매된 이 싱글은 작품의 전개와 맞물려 캐릭터 송 이상의 무게를 얻으며, 리제로를 상징하는 곡 중 하나로 자리 잡았습니다.

커뮤니티 가사 1

원문
00
未完成のパズル
どうしてだろう? 何かが足りない

行き違いの運命
離れてゆくことも 知りながら
また歩く

I Stay Alive
今は一人 闇をさまようだけ
想定外の切なさが 胸の中 消えぬままで

不安定なシーソー
離れすぎて 片方見えない

目印さえないから
ふっと目を閉じては
また祈る

Oh, Stay Alive
今はどんなことを思ってるのでしょう?
泣いていないけど 一人はやっぱり 寂しくってさ
ずっと祈った

未完成のパズル
うまくいかなくて
音も無い澄んだ風に
心揺らす

I Stay Alive
今はどこで何をしてるの?
想定外の切なさが 胸の中 消えぬままで

Stay Alive
짱짱이3개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

댓글

로딩 중...

관련 곡

타카하시 리에의 다른 곡

사인은 B -아이 Solo Ver.- ("[최애의..

サインはB -アイ Solo Ver.- ("[推しの..

타카하시 리에

高橋李依

KY44966

Stay Alive ("Re:제로부터 시작하는 이세계 생활"ED)

Stay Alive ("Re:ゼロから始める異世界生活"ED)

타카하시 리에

高橋李依

KY44068
전체 곡 보기 →
노래방 가자!

노래방 가자!

앱에서 더 많은 기능을 이용하세요